| Svetlana wants us to keep being a thrupple and work for her at The Alibi. | Светлана хочет, чтобы мы оставались втроём и работали на неё в "Алиби". |
| Svetlana says she find it in the laundry room but I think it is a gift from that postman agitator. | Светлана говорит, что нашла ее в прачечной но я думаю, что это подарок почтальона-подстрекателя. |
| Svetlana, has anyone threatened your husband? | [Виктор] Скажите, Светлана, вашему мужу кто-то угрожал? |
| Svetlana Anatolievna Rozhkova (Russian: CBeTлaHa AHaToлbeBHa PoжkoBa; February 16, 1965, Mozhaisk) is a Russian humorist, an actress of a conversational genre. | Светлана Анатольевна Рожкова (16 февраля 1965, Можайск) - российская юмористка, артистка разговорного жанра. |
| Sergey and Svetlana present marvelous, mesmerizing and incredible, this amazing spectacle propels the audience into a delirious standing ovation, and will take you on a memorable journey of a life time during Fantasy Bubble Show. | Сергей и Светлана Чуйко известные артисты оригинального жанра во всем мире, на основе удивительной формулы они создали шоу программу «Фантастическое Шоу Мыльных Пузырей» (мыльная фантазия). |
| The deprivation of liberty of Ms. Svetlana Bakhmina is not arbitrary. | Лишение свободы г-жи Светланы Бахминой не является произвольным. |
| "Producer of the Svetlana Loboda:"We create real space ship"". | Продюсер Светланы Лободы: «Мы создаем настоящий космический корабль» (рус.). |
| Tony later receives a call from Irina's cousin, Svetlana Kirilenko, informing him that Irina attempted to kill herself by drug overdose. | Тони позже получает звонок от кузины Ирины, Светланы Кириленко, которая сообщает ему, что Ирина пыталась покончить с собой, выпив таблетки и водку. |
| In 2015, Lesya Nikityuk, together with Andrey Bednyakov, Regina Todorenko and Zhanna Badoeva, starred in the video Svetlana Loboda "Пopa дoMoй". | В 2015 году Леся Никитюк вместе с Андреем Бедняковым, Региной Тодоренко и Жанной Бадоевой снялась в клипе Светланы Лободы «Пора домой». |
| It can be best compared to the work of Slovenian artists' collective IRWIN, Danish artists' group Superflex and the tandem of Svetlana Heger and Plamen Dejanov. | В этом смысле, ФМ наиболее близки словенской арт-группе IRWIN, датской арт-группе Superflex и художественному тандему Светланы Хегер и Пламена Деянова. |
| Think of the fun you used to have Pretending to be sarah and svetlana, Slipping people roofies, Outing them to their unsuspecting parents at dinner. | Подумай о том, как было весело притворяться Сарой и Светланой, срывать людям крыши, раскрывать их секреты ничего не подозревающим родителям. |
| In Simferopol on a platform at a left-luggage office I have been immediately calculated by Cyril and Svetlana Jasko. | В Симферополе на платформе у камеры хранения я была немедленно вычислена Кириллом и Светланой Ясько. |
| You and Svetlana are a thing, and I'm the third wheel. | Вы со Светланой вместе, а я - пятое колесо. |
| If you call talking geopolitics with a model named Svetlana fun, then that would be a big, fat bowl of yes. | Если под весельем ты называешь обсуждение геополитики с моделью Светланой, тогда определённо и точно да. |
| In partnership with Svetlana Loboda and her sound producer Mikhail Koshevoy, Natella Krapivina founded a new music label and BogArt as part of his work presented the first single of rapper Gadar - "He плaчb". | Нателла Крапивина о работе со Светланой: В партнерстве со Светланой Лободой и её саунд-продюсером Михаилом Кошевым Крапивина основала новый музыкальный лейбл BogArt и в рамках его работы представила первый сингл рэпера Gadar - «Не плачь». |
| Svetlana Ponomareva (Russicats cattery) - for friendship, understanding, support and help during difficult moments. | Светлане Пономаревой (питомник Russicats) - за дружбу, понимание, поддержку и помощь в трудные моменты. |
| You call Svetlana and checked on the girls? | А ты звонил Светлане и проверял наших девочек? |
| Wesley Farris, 23, agreed to marry Svetlana Kaloshina and Sgt. Stephen Schneider, 23, married Tatyana Urazova in 2005, according to court documents. | Кроме Хока, по делу проходили сержант (прапорщик по-русски) Уэсли Фаррис, возраст 23 г., женившийся на Светлане Калошиной, и сержант Стивен Шнайдер, тоже 23 г., женившийся на Татьяне Уразовой в 2005 году. |
| Congratulations to both owners Tatiana and Tatiana, the breeder Svetlana and to the girls Grunja and Glasha. | Самые теплые поздравления обоим Татьянам, заводчику Светлане Гайфутдиновой и конечно же девчонкам Груне и Глаше! |
| To be solved on such step to me the site and responses of tourists already last the same "kilometers of pleasure" and a call has helped(assisted) certainly to Svetlana who has told, that practically always go on 1-2 persons in compound groups. | Решиться на такой шаг мне помог конечно сайт и отзывы туристов уже прошедших те же "километры удовольствия" и звонок Светлане, которая сказала, что практически всегда ходят по 1-2 человека в составных группах. |
| Charlie died trying to get Svetlana away from her dangerous family. | Чарли погиб, пытаясь спасти Светлану от ее опасной семейки. |
| Do you think you can talk to her before she kills Svetlana? | Сможешь с ней поговорить до того, как она убьёт Светлану? |
| At the 2001 World Championship, Trefilov returned two veterans, Raisa Verakso, which was her sixth participation at Worlds, and the 1990 World champion, goalkeeper Svetlana Bogdanova. | К чемпионату мира 2001 года Трефилов всё же вернул в сборную двух её ветеранов - Раису Вераксо, для которой это мировое первенство стало уже шестым в карьере, и чемпионку мира 1990 года в составе сборной СССР вратаря Светлану Богданову. |
| I'm here for Svetlana. | Я мог бы забрать Светлану? |
| You didn't run it by me when you married Svetlana. | А ты-то со мной не советовалась, когда за Светлану выходила. |