Перевод svetlana с английского на русский

Svetlana Baskova was born 25 May 1965 in Moscow.

Светлана Баско́ва родилась 25 мая 1965 года в Москве.

Paperwork says Svetlana Fisher owns the joint.

В документах указано, что местом владеет Светлана Фишер.

Svetlana Karaseva, suspected Russian mafia, address in Bensonhurst.

Светлана Карасева, подозревается в связях с русской мафии, адресс в Бенсонхерсте.

1.1 The author of the communication is Svetlana Zhuk.

1.1 Автором сообщения является Светлана Жук.

Svetlana pulled out last minute... and Katherine ended up doing the show.

Светлана в последнюю минуту отказалась, и Кэтрин блистала в спектакле.

No, it's my cousin, svetlana.

Нет, из-за двоюродной сестры, Светланы.

The deprivation of liberty of Ms. Svetlana Bakhmina is not arbitrary.

Лишение свободы г-жи Светланы Бахминой не является произвольным.

[iv] Unpublished interview with Svetlana Savine, André Savine's widow.

[4] Неопубликованное интервью Светланы Савиной, вдовы Андрея Савина.

The session was chaired by Svetlana Shutova of Statistics Estonia.

Это заседание прошло под председательством представителя Статистического управления Эстонии Светланы Шутовой.

The criminal division of Moscow city court found the lower court's decision to remand Svetlana Bakhmina in custody to be lawful and well founded.

Палата по уголовным делам Московского городского суда признала решение нижестоящего суда о заключении г-жи Светланы Бахминой под стражу законным и обоснованным.

Remember when we were savannah and svetlana.

Помнишь, мы представлялись Саванной и Светланой.

Think of the fun you used to have Pretending to be sarah and svetlana, Slipping people roofies, Outing them to their unsuspecting parents at dinner.

Подумай о том, как было весело притворяться Сарой и Светланой, срывать людям крыши, раскрывать их секреты ничего не подозревающим родителям.

With Svetlana Kulikova, he is the 2003 Nebelhorn Trophy champion.

Со Светланой Куликовой являются победителями Nebelhorn Trophy 2003 года.

Kev, you open the bar today with Svetlana.

Кев, ты открываешь бар со Светланой.

The team especially appreciates the work done by the mission coordinator, Ms. Svetlana Stirbu.

Особую признательность Группа выражает за работу, проделанную координатором миссии г-жой Светланой Стирбу.

Baby, tell Svetlana you like my nachos.

Детка, скажи Светлане, что ты любишь мои начос.

The point is, is that the guy can get Svetlana a new identity.

Суть в том, что этот парень может сделать Светлане новый паспорт.

Svetlana Ponomareva (Russicats cattery) - for friendship, understanding, support and help during difficult moments.

Светлане Пономаревой (питомник Russicats) - за дружбу, понимание, поддержку и помощь в трудные моменты.

The Alibi is yours, not Svetlana's.

"Алиби" принадлежит вам, не Светлане.

You know, I was crushed when I heard about... Svetlana.

Я был так подавлен, когда услышал о Светлане.

Svetlana Dzebisov was held hostage along with her son and her nephew.

Светлану Дзебисову взяли в заложники вместе с сыном и племянником.

Regardless, I can't let you take a run at Svetlana Renkov.

Несмотря на это, я не могу позволить вам разрабатывать Светлану Ренкову.

Charlie died trying to get Svetlana away from her dangerous family.

Чарли погиб, пытаясь спасти Светлану от ее опасной семейки.

Okay, do you, Snot, take Svetlana to be your wife?

Хорошо, Снот возьмёте Светлану в жёны?

Is that C.I.A. spook really forcing Svetlana to take Charlie's place?

Этот црушный агент правда заставляет Светлану - занять место Чарли? - Это неправильно.