| Svetlana Dzebisov was held hostage along with her son and her nephew. | Светлану Дзебисову взяли в заложники вместе с сыном и племянником. |
| Regardless, I can't let you take a run at Svetlana Renkov. | Несмотря на это, я не могу позволить вам разрабатывать Светлану Ренкову. |
| Charlie died trying to get Svetlana away from her dangerous family. | Чарли погиб, пытаясь спасти Светлану от ее опасной семейки. |
| Okay, do you, Snot, take Svetlana to be your wife? | Хорошо, Снот возьмёте Светлану в жёны? |
| Is that C.I.A. spook really forcing Svetlana to take Charlie's place? | Этот црушный агент правда заставляет Светлану - занять место Чарли? - Это неправильно. |
| Listen, I'll take him, you, his cousin, his grandma, Svetlana, his three poodles, and a goldfish all at the same time. | Слушай, я вырублю его, тебя, его брата, его бабулю, Светлану, его трёх пуделей, и золотую рыбку одновременно. |
| Can I take Svetlana with me? | Я мог бы забрать Светлану? |
| Do you think you can talk to her before she kills Svetlana? | Сможешь с ней поговорить до того, как она убьёт Светлану? |
| At the 2001 World Championship, Trefilov returned two veterans, Raisa Verakso, which was her sixth participation at Worlds, and the 1990 World champion, goalkeeper Svetlana Bogdanova. | К чемпионату мира 2001 года Трефилов всё же вернул в сборную двух её ветеранов - Раису Вераксо, для которой это мировое первенство стало уже шестым в карьере, и чемпионку мира 1990 года в составе сборной СССР вратаря Светлану Богданову. |
| 31 Aug 2001 Congratulations to our PR and Marketing Manager Svetlana Sereda (Balova) who got married today! | 31.08.2001 Поздравляем нашего PR/Маркетинг менеджера Светлану Середа (Балову) с Днем Бракосочетания! |
| I'm here for Svetlana. | Я мог бы забрать Светлану? |
| You didn't run it by me when you married Svetlana. | А ты-то со мной не советовалась, когда за Светлану выходила. |
| The next day he came over with TV news anchor Svetlana Sorokina. By the way, do you remember what Benediktov ordered? | На следующий день привел к вам телеведущую Светлану Сорокину... Кстати, вы не помните, что выбрал Венедиктов? |