Примеры в контексте "Supreme - Верховый"

Перевод

Примеры

Примеры: Supreme — Верховый

• Subsequently, the Supreme Court had decided to dismiss the petition.

  Затем Верховый суд принял решение отклонить просьбу.

• The Director of Public Prosecutions can appeal to the Supreme Court if he does not agree with the sentence imposed by the district courts.

  Генеральный прокурор может обратиться в Верховый суд с заявлением о своем несогласии с приговором окружных судов.

• It further observes that a cassation appeal with the Supreme Court was submitted on his behalf by a lawyer of his own choice, and was dismissed as manifestly ill-founded.

  Он также отмечает, что кассационная жалоба в Верховый суд была представлена от его имени адвокатом по его выбору и была отклонена как явно необоснованная.

• In order to enhance the exercise of the right to freedom of expression, the Philippine Supreme Court has adopted a policy whereby libel convictions should be punished only with a fine.

  В целях обеспечения более полного соблюдения права на свободу выражения мнений Верховый суд Филиппин принял политику, согласно которой лица, признанные виновными в клевете, подлежат наказанию только в виде штрафа.

• How about the Supreme Court?

  А что Верховый суд?

• Nevertheless the Supreme Court, in rejecting the appeal in cassation by decision dated 20 April 2007, stated only that the time limit had expired for part of the appeal, without addressing the prescription period for the offence of peculation;

  Несмотря на это, Верховый суд, отклонивший кассационную жалобу 20 апреля 2007 года, объявил об истечении срока давности лишь части вменяемых действий, не оговорив при этом срок истечения давности преступления присвоения средств;

• Courts of Appeal (Full Courts of the Supreme Courts) exercise appellate jurisdiction from the lower State courts and appeals from a decision of a single judge of the Supreme Court.

  Апелляционный суд (Верховый суд, заседающий в полном составе) также компетентен рассматривать апелляции на решения нижестоящих судов штатов и решений, принятых каким-либо одним судьей Верховного суда.

Другие варианты перевода слова supreme

• Верховный
• Верховного
• Высший
• Верховным
• Высшего
• Верховному
• Верховной
• Верховная
• Высшем
• Supreme
• Наивысшим
• Всевышнего