Английский - русский
Перевод слова Superman
Вариант перевода Супермена

Примеры в контексте "Superman - Супермена"

Примеры: Superman - Супермена
Do you remember the giant Jor-El head from Superman? Помните гигантскую голову Джой-Эрла из Супермена?
In a world like that, they'll always be a job for Superman and The 99. В таком мире всегда найдется работа для Супермена и "99".
But while you've been off playing Superman, I'm the one that's been there for her. Но пока ты изображал из себя Супермена, я была рядом с ней.
Nice, and how does it work when the people inside need help from Superman? Отлично, и как это работает когда людям внутри нужна помощь Супермена?
I get to make Superman's new suit? Я сделаю новый костюм для Супермена?
You want me to go out, get you a Superman comic? Хочешь пойду куплю тебе комикс про Супермена?
You'd need something more precise, like Superman's heat vision. Нужно что-то более точное, как тепловое зрение супермена
No, no, no, you don't need to call Captain Superman. Нет, нет, не надо звать Капитана Супермена.
The Hulk isn't strong enough to beat up Superman. Халк не достаточно силен, чтобы одолеть Супермена,
Superman's mom would never go in his Fortress of Solitude! Мама Супермена никогда бы не залезла в его Крепость Одиночества.
And that the Superman films are uneven. И что все эти фильмы про Супермена шероховаты
So "Iron Man" zips right out, and "Waiting for Superman" can wait for a really long time. Итак "Железный Человек" молниеносно вылетает, а "В ожидании Супермена" может ждать очень долгое время.
Wolfman wrote the novelization of the film Superman Returns, and worked on a direct-to-video animated movie, Condor, for Stan Lee's Pow Entertainment. Вольфман новеллизирует фильм «Возвращение Супермена» и работает над анимационным фильмом «Condor» для компании Pow Entertainment.
Do you think he could get Superman to introduce me to Supergirl? Как ты думаешь, он попросит Супермена представить меня Супергерл?
"Tell him what you told us about the Superman script." "Расскажите, расскажите ему, что говорили нам про сценарий 'Супермена'".
No Superman, no Wonder Woman? Нет Супермена, нет Чудо Женщины?
And did he steal this jaw from Superman? И он что, украл скулы Супермена?
The story of the game begins with Superman and Batman foiling the S.T.A.R. Labs ambush by robots controlled by Brainiac. История игры начинается с Супермена и Бэтмена, попавших в засаду в S.T.A.R. Labs, устроенную роботами Брейниака.
Bat-Mite and Mr. Mxyzptlk teamed up four times in the pages of World's Finest Comics to plague Superman and Batman together, as well. Бэт-Майт и Мистер Мксизптлк объединялись четыре раза на страницах World's Finest Comics против Супермена и Бэтмена, также работающих в команде.
Most of them are, like Supergirl, women with powers similar to those of Superman. Большинство из них, как и Супергёрл, женщины, обладают такими же способностями, как у Супермена.
Unlike Superman, the Earth-Three Ultraman gets stronger every time he is exposed to kryptonite, originally developing a completely new superpower with each new exposure. В отличие от Супермена Ультрамен с Земли-З становится сильнее каждый раз, когда подвергается воздействию криптонита, изначально открывает совершенно новую суперспособность с каждым новым воздействием.
In the depiction was the Crime Society of America, whose members were twisted versions of the original Justice Society of America, including Superman. В комиксе было показано Общество Преступности Америки, чьи участники были извращёнными версиями оригинального Общества Справедливости Америки, включая Супермена.
A little kid in a Superman costume? Да, в костюме Супермена. Мальчонка.
In May 2014, the film's title was revealed to be Batman v Superman: Dawn of Justice. В мае 2014 года появилась информация, что фильм будет называться «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости».
How many Superman movies are there? А сколько фильмов про Супермена существует?