Примеры в контексте "Superman - Супермена"

Перевод

Примеры

Примеры: Superman — Супермена

• Superman's parents die on Krypton before the age of one.

  Родители Супермена погибают на Криптоне до того, как ему исполнился год.

• He's the police detective who made the mistake of tugging on Superman's cape.

  Это полицейский детектив, который ошибся, дернув плащ Супермена.

• Lawler is a collector of Coca-Cola and Superman merchandise, and owns a replica of the Batmobile from the 1960s Batman series.

  Лоулер является коллекционером товаров Coca-Cola и Супермена, а также владеет копией Бэтмобиля из сериала про Бэтмена 1960-х годов.

• He then proceeds to transform Earth into a new Apokolips and holds Superman prisoner in a Kryptonite prison.

  Затем он переходит к трансформации Земли в новый Апоколипс и удерживает заключенного Супермена в тюрьме из Криптонита.

• In the 1950s, the Soviet Union reveals its newest asset to be Superman.

  В 1950-х годах Советский Союз раскрывает своё новое орудие, Супермена.

• When this fails, Bizarro kidnaps Jonathan Kent, Superman's adopted father on Earth.

  Когда это не удаётся, Бизарро похищает Джонатана Кента, приёмного отца Супермена на Земле.

• She briefly sports a costume modeled on Superman's before the spell is "broken".

  Она одевала костюм, смоделированный с одеяния Супермена, прежде чем заклинание было «сломано».

• Darkseid says that Kara may leave, if she wants to, but sets Kara on Superman.

  Дарксайд говорит, что Кара может уйти, если захочет, а затем натравляет Кару на Супермена.

• Ultraman also differed from Superman in that his version of the planet Krypton had not exploded.

  Ультрамен отличается от Супермена так же тем, что в его вселенной Криптон не взорвался.

• A woman from the distant planet of Staryl, Luma Lynai wins the heart of Superman.

  Женщина из далекой планеты Старил, Лума Линай завоевывает сердце Супермена.

• In the movie, they adopt Superman when they found him on the road.

  В фильме они усыновляют Супермена после того, как нашли его на дороге.

• He claims that, without Superman and the ship that brought him to Earth, his Kryptonian collection is incomplete.

  Он заявляет, что без Супермена и корабля, который принёс его на Землю, его Криптонианская коллекция не завершена.

• After the events of Crisis on Infinite Earths, Lex Luthor orders his scientific team to create a clone of Superman.

  После событий Кризиса на Бесконечных Землях Лекс Лютор заказывает своей научной группе создать клона Супермена.

• Byrne also re-established Superman's adoptive parents, Jonathan and Martha Kent, as characters.

  Бирн также восстановил приёмных родителей Супермена, Марту и Джонатана Кента, как персонажей комиксов.

• Harris and Dougherty opted out of writing the upcoming Superman sequel expected to be released in 2010.

  Харрис и Догерти отказались от работы сценариста к предстоящему сиквелу Супермена, который ожидали увидеть в 2010 году.

• Soon after Superman, Batman and Wonder Woman return, his head is disintegrated by an energy blast, killing him again.

  Однако после возвращения Супермена, Бэтмена и Чудо-женщины он снова погиб, лишившись головы в результате энергетического взрыва.

• Presumably a version of Superman where he has scissors for hands.

  Видимо, версию Супермена, у которого вместо рук - ножницы.

• Last seen wearing a Superman costume.

  Он был одет в костюм Супермена.

• Approximately two years of age, and wearing a Superman costume.

  Приблизительно два года, одет в костюм Супермена.

• He caught my eye because my baby brother Liam loves Superman.

  Я сразу его заметила, потому что мой самый мелкий брат Лиам обожает Супермена.

• Sounds like the next installment of Superman.

  Говорите, как в постановке Супермена.

• Manga with solitary costumed superheroes like Superman, Batman, and Spider-Man did not become popular as a shōnen genre.

  Манга о супергероях наподобие Супермена, Бэтмена и Человека-паука не стала столь же популярной как жанр «сёнэн».

• He appears primarily as an opponent of Superman.

  Иногда появлялся в качестве врага Супермена.

• Bat-Mite is an imp similar to the Superman villain Mister Mxyzptlk.

  Бэт-Майт - имп, схожий с противником Супермена, Мистером Мксизптлком.

• Ultraman first appeared as the evil counterpart of Superman on the original Earth-Three.

  Ультрамен впервые появился, как злой двойник Супермена с Земли-З.

Другие варианты перевода слова superman

• Супермен
• Суперменом
• Superman
• Супермене
• Супермену
• Супермэн
• Сверхчеловек
• Супермэном