So, you're not a superhero? |
Так ты не супергерой? |
She's like our sober superhero. |
Она - наш трезвый супергерой. |
Qhy do you dress up like a superhero? |
Зачем ты одеваешься как супергерой? |
You make it sound like I'm a superhero. |
Звучит, будто я супергерой. |
Your superhero is an insect? |
Ваш супергерой - насекомое? |
Well, he's not a superhero. |
Вообще-то он не супергерой. |
A superhero with an expense account. |
Супергерой со счетом расходов. |
So I am a superhero? |
Так я и правда супергерой? |
But he dresses up like a superhero. |
Но одевается как супергерой. |
So I'm a superhero now? |
Так я теперь супергерой? |
You are Alan Masters, superhero. |
Ты Алан Мастерс, супергерой. |
You know what he is, a superhero. |
Ну вы знаете, супергерой. |
He sidelined as a superhero. |
Он действовал как супергерой. |
Is he a superhero? |
Он что, супергерой? |
Are you a little superhero now? |
Ты теперь маленький супергерой? |
Tobias had acted like an actual superhero |
Тобиас повёл себя как настоящий супергерой |
Is everyone here a superhero? |
И каждый здесь супергерой? |
Thinks he's a superhero from some Japanese comic. |
Думает супергерой из японских комиксов. |
Felicity: Wild Dog isn't a superhero. |
Дикий Пес не Супергерой. |
that his father is not a superhero. |
что его отец не супергерой. |
Who's your favorite superhero? |
Кто твой любимый супергерой? |
So you're a superhero, too? |
Ты тоже же супергерой? |
Like, what am I, a superhero? |
Я что, супергерой? |
Did someone say "superhero"? |
Кто-то сказал "супергерой"? |
Get in the car, superhero. |
Супергерой, залезай в машину. |