| To get any more money, we'd have to strip. | Чтобы заработать еще денег, нам придется раздеваться. |
| Down the hall to the right and strip. | Дальше по коридору направо и раздеваться. |
| I'm asking you to dance, not to strip. | Я прошу тебя танцевать, а не раздеваться. |
| Well, if you're going to strip, I'm going. | Если ты собираешься раздеваться, я ухожу. |
| Girls who use their personal webcams to strip for paying strangers. | Девушек, которые используют веб-камеры, чтобы раздеваться перед незнакомцами за деньги. |
| I'm not asking you to strip or nothing. | Я же не предлагаю тебе раздеваться. |
| It is also reported that the police frequently intervene in personal disputes and publicly strip or whip alleged offenders. | Сообщается также, что сотрудники полиции часто вмешиваются в личные споры и заставляют предполагаемого правонарушителя публично раздеваться или подвергают его публичной порке. |
| In two cases, women were compelled to strip in front of their children. | В двух случаях женщин заставляли раздеваться на глазах их детей. |
| A number of women and children had been allegedly forced to strip in front of female guards. | Ряд женщин и детей якобы заставляли раздеваться перед женщинами-охранниками. |
| He'd have me strip for them. | Он заставлял меня раздеваться перед ними. |
| Just tell him to strip without me, okay? | Просто скажи ему раздеваться без меня, идёт? |
| It's see-through, so you strip? | Раз она прозрачная, сразу надо раздеваться? |
| When she starts to strip, press these two buttons to record. | Когда она начинает раздеваться, ты нажимаешь две кнопки для записи, понятно? |
| [Don't strip, I just want to chat] | [Перестань раздеваться, давай просто поболтаем...] |
| Wait, you're firing me because I won't strip? | Подождите, вы увольняете меня, потому что я не буду раздеваться? |
| According to the source, she was forced to strip on several occasions and was denied medical treatment, food and water and was humiliated and threatened. | По информации источника ее неоднократно заставляли раздеваться, ей отказывали в медицинском обслуживании, лишали питания и воды, унижали и запугивали. |
| boat - bateau, embarcation, vaisseau - barge, boat, craft, vessel - enlever, ôter, supprimer - remove, shift, strip off, take, take away, withdraw [Hyper. | boat (en) - bateau, embarcation, vaisseau - корабль, космический корабль, лодка, самолёт, судно - enlever, ôter, supprimer - ликвидировать, раздеваться, снимать, убирать, устранять [Hyper. |
| How does that work, with the strip searches and all? | Когда обыскивают, заставляют раздеваться? |
| Be more fun to strip together. | Будет веселее раздеваться вместе. |
| They're not going to strip, are they? | Они же не будут раздеваться? |
| The guy was making serious bank at the firm; he wouldn't need to... strip. | Этот парень хорошо зарабатывал здесь, ему не было нужды... раздеваться. |
| appareil - machine - enlever, ôter, supprimer - remove, shift, strip off, take, take away, withdraw - rechercher - look for, search, seek - barge, péniche - barge, flatboat, flat-bottomed boat, hoy, lighter [Hyper. | appareil - механизм - enlever, ôter, supprimer - ликвидировать, раздеваться, снимать, убирать, устранять - rechercher - добиваться, просить - barge, péniche - плоскодонка [Hyper. |
| He wouldn't need to strip. | Этот парень хорошо зарабатывал здесь, ему не было нужды... раздеваться. |
| No. I mean strip in front of all those people. | Да нет, я имел в виду - кто станет раздеваться перед всеми этими людьми? |
| Why do I have to strip, anyway? | Почему я должен раздеваться перед едой? |