I'm getting my stretch on, like you. |
Я собираюсь размяться, как ты. |
I just had stopped to stretch, and the next thing I knew, there was a rag over my mouth, and... |
Я просто остановилась размяться, а потом помню кляп у меня во рту, и... |
He needs to stretch his legs. |
Я еду в парк, лошади надо размяться! |
You need to stretch out, a little shot of gatorade? |
Ты хочешь размяться, выпить немного энергетика? |
Thought I might stretch my legs. |
Подумал, мне полезно размяться. |
I should probably stretch before class. |
Мне нужно размяться перед занятиями. |
Don't forget to stretch, guys. |
Не забудьте размяться, парни. |
I need to stretch my legs anyway. |
Все равно мне нужно размяться. |
Let me stretch a bit. |
Дай мне размяться немного. |
I could use a good stretch. |
Мне бы неплохо размяться. |
You should stretch a little before you start your workout. |
Тебе надо немного размяться перед тренировкой. |
I need to stretch my legs after all this sitting. |
Мне нужно немного размяться, я весь день сидел. |
Got to stretch a little before you dance. |
Надо немного размяться перед танцами. |
Which isn't too much of a stretch, considering Baby Babylon blasting across the way. |
Надо размяться чуть-чуть, раз уж тут филиал "Вавилона" грохочет за соседней дверью. |