Примеры в контексте "Strauss - Strauss"

Перевод

Примеры

Примеры: Strauss — Strauss

• The first proposal to test nuclear weapons against naval warships was made on August 16, 1945, by Lewis Strauss, future chairman of the Atomic Energy Commission.

  Первое предложение провести ядерные испытания против военных кораблей поступило 16 августа 1945 года от Льюиса Страусса (англ. Lewis Strauss), будущего председателя Комиссии по атомной энергии.

• Wife - Alexandra Emilievna Straus (Strauss Alexandra Hermina) (1866-1939) studied in Kiev gymnasium and passed a course of applied art at the Imperator's artists encouragement society in St.Petersburg in the fields of "china-ware painting" and "wood carving".

  Супруга Александра Эмильевна Штраус (Strauss Alexandra Hermina) (1866-1939) окончила киевскую гимназию и курс прикладного искусства при Обществе поощрения художников в Петербурге по специальностям «роспись фарфора» и «резьба по дереву».

• The first.io domain was registered in 1998, when Levi Strauss & Co. registered the domain levi.io.

  Первый домен зарегистрирован в 1998-ом году, когда компания Levi Strauss & Co. зарегистрировала домен levi.io.

• M. Strauss and John Huchra announced the discovery of a further three galaxies in 1988, and Greg Aldering, G. Bothun, Robert P. Kirshner, and Ron Marzke announced the discovery of fifteen galaxies in 1989.

  М. Strauss и J. Huchra анонсировали открытие ещё нескольких галактик в 1988 году, а Г. Алдеринг, Г. Ботун, Р. Киршнер и Р. Марцке в 1989 году заявили об открытии 15 галактик.

• The name "Johann Strauss" embodies the hotel's Viennese charm and flair.

  Он отличается первоклассным комфортом современного отеля. Название Johann Strauss, отражает венскую атмосферу и шарм.

• The Strauss Restaurant offers delicious European and Polish cuisine in an elegant, relaxed environment.

  В меню ресторана Strauss представлены изысканные блюда европейской и традиционной польской кухни.

• In a 1999 paper, Leo Strauss and the World of Intelligence (By Which We Do Not Mean Nous), also co-authored by Schmitt, Shulsky writes that Strauss's view certainly alerts one to the possibility that political life may be closely linked to deception.

  В статье 1999 года Leo Strauss and the World of Intelligence (By Which We Do Not Mean Nous) , также в соавторстве со Шмиттом, Шульски пишет, что взгляды Штрауса определенно возвестили о возможности, что политическая жизнь может быть тесно связана с обманом.

• Strauss, Strauß or Straus is a common Germanic surname.

  Штра́ус (нем. Strauß, Straus или Strauss) - немецкая фамилия.

• Levi Strauss & Co. is privately held by the descendants of the family of Levi Strauss.

  Владельцами компании Levi Strauss & Co. являются наследники Ливай Страусса.

Другие варианты перевода слова strauss

• Штраус
• Штрауса
• Штраусс
• Стросс
• Штраусса
• Страус
• Стросса
• Страусса
• Штраусом
• Штраусу
• Страуса
• Штрауссом