Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Strauss - Штрауса"

Перевод

Strauss

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Примеры

Примеры: Strauss — Штрауса

  • We are home to Beethoven, brahms, haydn, Mozart, schubert, and Strauss.

    Дом для Бетховена, Брамса Гайдена, Моцарта, Шуберта и Штрауса.

  • The Johann Strauss School of Music was established in 1975 and caters for over 700 students of all ages.

    Музыкальное училище им. Иоганна Штрауса было создано в 1975 году, и в нем обучается свыше 700 учащихся всех возрастов.

  • Forget Tchaikovsky, Wagner, Strauss...

    Забудь Чайковского, Вагнера, Штрауса...

  • Just got off the phone with the prosecutor from the Strauss case.

    Только что говорила по телефону с обвинителем по делу Штрауса.

  • Haydn, Mozart, Schubert, and Strauss.

    Гайдена, Моцарта, Шуберта и Штрауса.

  • In 1845 came Johann Strauss II and his immortal melodies

    Но вот настал 1845 год, и Вена познакомилась с бессмертными мелодиями Иоганна Штрауса.

  • The Viennese premiere finally took place on 29 January 1902 with Strauss attending.

    Увы, не будет успокоения» Венская премьера, наконец, состоялась 29 января 1902 года с участием Штрауса.

  • And how long did you know Dr. Strauss?

    И как долго вы знали доктора Штрауса?

  • Tonight I bring you a new song from a new composer, Mr. Johann Strauss

    Сегодня я представляю вам новую песню молодого композитора господина Иоганна Штрауса.

  • It must be wonderful to be the wife of a man like Johann Strauss

    Наверное, приятно быть женой Иоганна Штрауса.

  • They don't have the best of the best - Dr. Strauss.

    У них нет лучшего из лучших - доктора Штрауса.

  • Strauss' best student - who is he?

    Лучший ученик Штрауса... кто он?

  • You think he's Strauss' best student?

    Думаешь, он лучший ученик Штрауса?

  • The "Blue Danube." I love Strauss waltzes.

    "Голубой Дунай" я люблю вальс Штрауса

  • Which is why a dance by Miss Soto A lawyer's closing arguments And the plastinated body of Henry Strauss are all art.

    Вот почему танец мисс Сото,... заключительная речь адвоката и пластинированное тело Генри Штрауса - это всё произведения искусства.

  • And given the extreme emotion we've seen in this case, I'm left with no doubt that Henry Strauss' body is art.

    И учитывая предельные эмоции, которые мы наблюдали в этом деле, у меня нет сомнения, что тело Генри Штрауса - это искусство.

  • WINE WOMEN AND SONG: A Waltz by Johann Strauss

    Розы с юга Вальс Иоганна Штрауса Вино, женщины и песни

  • Now I believe it's the same mystery man that hacked into our servers and created the fake passports that we recovered from Strauss.

    Полагаю, что это тот же таинственный человек, взломавший наши сервера и создавший фальшивые паспорта, найденные у Штрауса.

  • In November 2014 appeared as a Cappadocian in Salome (opera) by Richard Strauss in Teatro di San Carlo in Naples, Italy.

    В ноябре 2014 года исполнил партию Каппадокийца в опере Рихарда Штрауса «Саломея» на сцене театра Сан-Карло в Неаполе.

  • Kojève would later write that he "never would have known what philosophy is" without Strauss.

    Позже Кожев писал, что «никогда бы не узнал что такое философия» без Штрауса.

  • Take it easy, Ms. Klotch. I love Strauss waltzes.

    полегче, мисс Клотч я обожаю вальс Штрауса

  • So. Did you get anything from Strauss we can run on?

    Узнал у Штрауса что-нибудь, что можем использовать?

  • Miss soto, what would you like to happen To Henry Strauss' body?

    Мисс Сото, что бы вы хотели сделать с телом Генри Штрауса?

  • So this hacker guy, he's the one who killed Strauss?

    Так твой хакер, это тот, кто убил Штрауса.

  • 180 pairs are opening the ball officially, before the command "Alles Walzer", based on a tradition of Johann Strauss Jr., the dance floor is opened for everyone.

    180 пар открывают балл официально, перед командой «Alles Walzer», основанный на традициях Иоганна Штрауса младшего, танцпол открыт для всех.

Другие варианты перевода слова strauss

Все переводы слова strauss

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.