Примеры в контексте "Squander - Растерять"

Перевод

Примеры

Примеры: Squander — Растерять

• The valuable work of the facilitators appointed by your predecessor, Sir, and the subsequent discussions in the previous session, have moved us further along on this item and have generated momentum which we cannot afford to squander.

  Г-н Председатель, ценная работа координаторов, назначенных Вашим предшественником, и последующие обсуждения в ходе предыдущей сессии позволили нам продвинуться вперед в решении этого вопроса и создали импульс, который мы не можем себе позволить растерять.

• Accordingly, we have adopted institutional changes that will allow us to fulfil in its entirety a commitment that stems not only from our Constitution but also from our collective conscience and our stewardship of a treasure we shall not squander.

  Соответственно, мы приняли решение об осуществлении институционных изменений, благодаря которым мы сможем в полной мере выполнить свое обязательство, проистекающее не только из нашей конституции, но и из нашего коллективного сознания и роли ревностного хранителя богатства, которое мы не должны растерять.

Другие варианты перевода слова squander

• Упустить
• Разбазаривать
• Упускать
• Растрачивать
• Растратить
• Тратить
• Транжирить
• Растранжирить
• Расточать
• Проматывать
• Разбрасываться
• Разбазаривания