Примеры в контексте "Squander - Растрачивать"

Перевод

Примеры

Примеры: Squander — Растрачивать

• We urge all parties not to squander the precious gains made thus far in the Middle East peace process.

  Мы настоятельно призывам все стороны не растрачивать важные достижения, достигнутые на сегодня в ходе ближневосточного мирного процесса.

• Rich countries failed to show the necessary political will to support poorer countries and continued to squander resources.

  Богатые страны не проявляют необходимой политической воли в деле оказания помощи более бедным странам и продолжают растрачивать ресурсы.

• And helped me realize that our days on this planet are too few to squander.

  И помогла мне понять, что дней, отпущенных нам на этой планете, слишком мало, чтобы растрачивать их впустую.

• Let us not miss this solemn opportunity; let us not squander it in a hasty and inconclusive process.

  Давайте же не будем упускать эту уникальную возможность; давайте не будем понапрасну растрачивать ее на поспешный и незавершенный процесс.

• We cannot squander that capacity.

  Мы не должны безрассудно растрачивать эти ресурсы.

• What does squander mean?

  Что значит не растрачивать себя?

• I can squander an afternoon.

  Я могу растрачивать дневное время.

• Let's not squander it.

  Не будем его растрачивать.

• No country, however rich, can afford to squander its human resources.

  Ни одна страна, какой бы богатой она ни была, не может позволить себе попусту растрачивать свои людские ресурсы.

Другие варианты перевода слова squander

• Упустить
• Разбазаривать
• Упускать
• Растратить
• Тратить
• Транжирить
• Растранжирить
• Расточать
• Растерять
• Проматывать
• Разбрасываться
• Разбазаривания