| You want me to be a spy? | Хотите, чтобы я стала шпионкой? |
| You were never a spy, right? | Вы ведь не были шпионкой, правда? |
| According to the letter I received from London, I'm assuming it's the property of our king stolen from his throne room by an American spy. | Согласно письму, которое я получил из Лондона, думаю, это имущество нашего короля, украденное из его тронного зала американской шпионкой. |
| If Golly said choose between being a spy | Если бы Голли сказала выбрать - быть шпионкой |
| Yesterday he told me he went out with this guy who was the dad of the secretary in his office who was a spy. | Вчера он рассказал мне, что встречается с мужиком, который отец секретарши в его отделе, и она оказалась шпионкой. |
| And the War Office are satisfied she's a spy, are they? | И военное министерство сочло ее шпионкой? |
| Does he think I'm a spy or something? | Он считает меня шпионкой или типа того? |
| Stan told him about Martha, that she was a spy, and that he had met with her father and that it was hard. | Стэн рассказал ему о Марте, что она оказалась шпионкой, и что его встреча с её отцом прошла нелегко. |
| His secretary was... was a spy? | Его секретарша была... была шпионкой? |
| Julia was a World War II spy, and when the war ended, she got married, moved to France, and decided to give culinary school a shot. Julia, her books and her TV shows revolutionized the way America cooks. | Джулия была шпионкой во время Второй Мировой войны, и когда война закончилась, она вышла замуж, переехала во Францию и решила попробовать открыть кулинарную школу. Джулия, её книги и ТВ-шоу совершили революцию на кухнях Америки. |
| You're the reason that I became a spy. | Я из-за тебя стала шпионкой. |
| Which would make her a spy. | Что может сделать ее шпионкой. |
| Yes, I was a spy. | Да, я была шпионкой. |
| Harriet Tubman was not a spy. | Гарриет Табмен не была шпионкой. |
| She was a spy. | Она действительно была шпионкой. |
| You'll be my spy. | Ты будешь моей шпионкой. |
| Don't call me a spy again. | Не называй меня шпионкой. |
| Remember I was a spy. | Помни, что я была шпионкой. |
| But nothing in my past indicated that I'd be good at being a spy. | Но ничто в моей прошлой жизни не говорило о том,... что я могу стать идеальной шпионкой. |
| I feel like Tinker Tailor Soldier Spy. | Я ощущаю себя шпионкой. |
| NURSE EDITH CAVELL WAS THE BIGGEST SPY THIS COUNTRY'S EVER HAD. | Медсестра Эдит Кэвелл никогда не была шпионкой. |
| But now I feel like a spy. Let's go. | Да, но я чувствую себя шпионкой. |
| You were never anything more than a spy. | Ты всегда была только шпионкой. |