Примеры в контексте "Sponsorship - Спонсорский"

Перевод

Примеры

Примеры: Sponsorship — Спонсорский

• In 2006 their sponsorship income amounted to over 16.5 million pounds.

  В 2006 году её спонсорский доход составил более 16.5 миллионов фунтов стерлингов.

• He also obtained a sponsorship from Adidas because of his exceptional juggling skills.

  Также заключил спонсорский контракт с Адидас благодаря своим исключительным способностям чеканки мяча.

• The sponsorship package covered all travel costs, hotel accommodation, and a per diem.

  Спонсорский пакет охватывает все путевые расходы, проживание в гостинице и суточные.

• Since 2016 the cycling team acted under the name Tinkoff, as Saxo Bank has decided not to renew sponsorship contract further than 2015.

  С 2016 года велокоманда выступала как Tinkoff, поскольку Saxo Bank решил не продлевать спонсорский контракт дальше 2015 года.

• UNDP, the United Nations Office at Vienna and UNFPA set up a joint governance structure on overseeing the whole project, including a sponsorship committee at Assistant Secretary-General level, a tri-parties advisory panel at management level and a change control board on operational level.

  ПРООН, Отделение Организации Объединенных Наций в Вене и ЮНФПА создали совместную структуру управления для надзора за всем проектом, включая спонсорский комитет на уровне помощника Генерального секретаря, трехстороннюю консультативную группу на управленческом уровне и совет по контролю за изменениями на оперативном уровне.

• The amount for the sponsorship annually 100, - Euro and is tax deductible.

  Спонсорский взнос составляет 100, - Евро в год и может быть возвращен/учтен при налогообложении.

• In July 2018, the team signed naming sponsorship for the first time in club history, with local car dealer Dalian Huifeng, to compete as Dalian Huifeng Automobile Plaza (Chinese: 大连慧丰汽车广场队) for the rest of the 2018 season.

  В июле 2018 года команда впервые в истории подписала титульный спонсорский контракт с местным автомобильным дилером «Далянь Хуэйфэн» на остаток сезона.

• So, all we need now is your sponsorship cheque.

  Ну, и всё что нам сейчас нужно - это твой спонсорский банковский чек.

• Along with standard sponsorship packages we will be happy to tailor-make one for your company based on your needs and requirements.

  Наряду со стандартными спонсорскими пакетами, мы рады будем составить спонсорский пакет непосредственно для Вашей компании, учитывая Ваши потребности.

• It was announced on 31 December 2013 that the Central League secured a sponsorship arrangement with Final Third Sports Media, and was known as the 'Final Third Development League' with immediate effect for two seasons.

  31 декабря 2013 года Центральная лига подписала спонсорский контракт с Final Third Sports Media, после чего турнир начал официально именоваться как Final Third Development League.

• I got sponsorship money from Fujimura Engineering!

  Компания Фуджимура сделала спонсорский взнос!

Другие варианты перевода слова sponsorship

• Спонсорство
• Поручительство
• Спонсоров
• Финансирование
• Спонсорской поддержки
• Спонсором
• Спонсора
• Спонсирования
• Спонсорскую поддержку
• Спонсорской поддержке
• Спонсорской помощи
• Спонсорская поддержка