| Captain Speedy would say the speed would give us velocity and force. | Капитан Спиди сказал бы, что скорость дает нам быстроту и мощность. |
| While Robin beat Speedy, Mia proved herself to be a very skilled fighter and worthy Titan. | Хотя Робин одолел Спиди, Мия доказала, что она очень способный боец и достойна Титанов. |
| Powell and Donovan become worried when they realize that Speedy has not returned after five hours. | Пауэлла и Донована охватывает беспокойство, когда, спустя пять часов, Спиди так и не вернулся в лагерь. |
| Jason took Speedy to Smith O'Neil High School, where the former Robin untied her so that they could fight. | Джейсон отвёз Спиди в школу Смита О'Нила, где бывший Робин развязал её, чтобы они сразились. |
| Speedy, Canary, I can't get a clear shot. | Спиди, Канарейка, я не могу выстрелить. |
| And Speedy, agile archer, with an arsenal of power arrows. | И Спиди. Меткий лучник с нескончаемым комплектом энергетических стрел. |
| Thanks for putting this together, Speedy. | Спасибо, что организовала всё, Спиди. |
| You didn't have to get me a gift, Speedy. | Ты могла и не дарить мне подарок, Спиди. |
| I'm not seeing the relevance, Speedy. | Я не понимаю к чему это, Спиди. |
| You've changed a lot, Speedy. | Ты так сильно изменилась, Спиди. |
| Speedy, because I'm flying solo as the other guy. | Спиди, потому что я работаю в одиночку, будучи тем парнем. |
| Here's Ron Browning, The man whose name Speedy recognized And the owner of... | Это Рон Браунинг, парень, чью фамилию узнал Спиди, и владелец... |
| Green Arrow and Speedy need assistance. | Зеленой Стреле и Спиди нужна помощь. |
| That's why you called me Speedy. | Вот почему ты назвал меня Спиди. |
| I think I already told everyone to call you Speedy. | Полагаю, я уже всем сказал называть тебя Спиди. |
| Speedy, you got something loud to close that thing? | Спиди, у тебя есть что-нибудь достаточно мощное, чтобы закрыть эту штуку? |
| There are new masks in charge - [groaning] Speedy! | Теперь всем заправляют новые маски. Спиди! |
| No one's called me that in a while, Speedy. | Давно меня так не называли, Спиди. |
| I'm trying to stop the codes from working, but I'm going to need Canary and Speedy as my insurance policies. | Я пытаюсь не дать кодам сработать, но понадобятся Канарейка и Спиди в качестве подстраховки. |
| Well, maybe this is a job for Speedy. | Может, это работенка для Спиди? |
| I need your help, Speedy, and this is how you help me. | Спиди, мне нужна твоя помощь, и ты поможешь мне так. |
| Speedy, it's Ollie, and I'm at the debate, where I thought you would be. | Спиди, это Олли, я на дебатах, где я надеялся встретить тебя. |
| Come on, Speedy Gonzales, move it. | Давай, Спиди Гонзалес, шевелись! |
| Mia takes up the mantle of Speedy, and subsequently Oliver decided that she would do well to join the Teen Titans. | Мия надевает плащ Спиди, и внезапно Оливер решает, что для неё лучшим будет вступить в команду Юные Титаны. |
| Green Arrow and Speedy first appeared in More Fun Comics #73 (cover-dated November 1941), which was illustrated by artist George Papp. | Зелёная Стрела и Спиди впервые появились в «Могё Fun Comics» #73 (изданном в ноябре 1941), иллюстрированном Джорджем Паппом. |