The second education is Moscow State University of Service, specialty of "Anti-crisis Management of the Economy". |
Второе образование - Московский государственный институт сервиса, специальность «Антикризисное управление экономикой». |
1997-1999 - Harrow House International College, the United Kingdom, specialty - trade and commerce. |
1997-1999 - Международный колледж Хэрроу Хауз, Великобритания, специальность - коммерция. |
Planning kids' birthday parties, it's my specialty. |
Организация дней рождения детей это моя специальность. |
1999 - Montana Institute, Zug, Switzerland, specialty - international business, graduated with distinction. |
1999 - Институт Монтана, Цуг, Швейцария, специальность - международный бизнес, окончил с отличием. |
From 1975 to 1980 he studied at the Kharkiv Law Institute, specialty "Law"; qualification: lawyer. |
С 1975 по 1980 год учился в Харьковском юридическом институте, специальность: «Правоведение». |
Has a second specialty - choir conductor. |
Имеет вторую специальность - хоровой дирижер. |
Well, American history isn't really my specialty. |
На самом деле американская история - это не моя специальность. |
You know that's my specialty. |
Ты что, ещё не заметил мою специальность? |
Which is our specialty, I know. |
Это и есть наша специальность, знаю. |
Sorry, Cheryl Bombshell, my specialty is ice. |
Прости, Шерил Бомбшел, моя специальность - лед. |
But it's not your... specialty. |
Но это не твоя... специальность. |
You know, it just so happens that bedtime stories are my specialty. |
Знаешь, так случилось, что сказки на ночь моя специальность. |
Quiet's my specialty, mike. |
Незаметность - это моя специальность, Майк. |
Breaking and entering, my specialty. |
Проникновение со взломом - моя специальность. |
Given my work with the CDC, infectious disease is my specialty. |
Учитывая мою работу в центре контроля заболеваний, инфекционные заболевания - это моя специальность. |
Luckily, that's my specialty. |
К счастью, это моя специальность. |
My specialty's the broad jump. |
Моя специальность - прыжки в длину. |
Ross's specialty is to charm and disarm. |
Специальность Росса - прельщение и обезоруживание. |
The physician who founded this new medical specialty reported about it. |
Доклад на соответствующую тему сделал врач, основавший эту новую медицинскую специальность. |
I hear diving's your specialty. |
Я слышал, что дайвинг это твоя специальность? |
I thought your specialty was wrecking them. |
Я думала твоя специальность их разрушать. |
Sorry. Didn't mean to offend your specialty. |
Извини, не хотел обижать твою специальность. |
Men like you... are my specialty. |
Люди, подобные Вам, моя специальность. |
I'm sorry, Mr. Foucauld, but this isn't my specialty. |
Простите, месье Фуко, но это не моя специальность. |
Make the dead - alive is our specialty. |
Делать мертвых - живыми, наша специальность. |