| I do not save Spartacus. | Я не спасал Спартака. |
| I made attempt on Spartacus. | Я пытался убить Спартака. |
| But for the mercy of Spartacus. | Если бы не милосердие Спартака. |
| I tried to kill Spartacus. | Я пытался убить Спартака. |
| How many men does Spartacus now hold? | Сколько теперь людей у Спартака? |
| This fight began with Spartacus! | Эта борьба берет начало со времен Спартака! |
| Spartacus inflames her beyond reason. | У Спартака есть причины быть против |
| And what of Spartacus? | А что насчет Спартака? |
| Spartacus wields practice swords. | У Спартака учебные мечи. |
| Aren't you coming to Spartacus? | Пойдёшь на "Спартака"? |
| It's been on since Spartacus. | Так было со времен Спартака. |
| I made attempt on Spartacus. | Я же хотел убить Спартака. |
| I want to see Spartacus. | Я желаю видеть Спартака. |
| Place ten denarii on Spartacus. | Поставь десять динариев на Спартака. |
| Spartacus has no soul. | У Спартака нет души. |
| And what of Spartacus's life? | А что насчет жизни Спартака? |
| Last night you promised Spartacus to me! | Вчера ты обещал мне Спартака! |
| Yet easily avoidable, if Spartacus is presented opportunity to hone his skills beforehand... | И легко устранимо если уговорить Спартака потренироваться заранее... |
| A fresh Roman army under Crassus finally defeated Spartacus and his men. | После оспорванных боëв новая римская армия под командованием Краса успела победить Спартака и его людей. |
| One, which will overwhelm Spartacus and his murdering horde. | Объединим наших людей в одно войско, которое превзойдет Спартака и его орду убийц. |
| I've assured them that we won't interfere... if they transport Spartacus and his slaves out of Italy. | Мы не помешаем им вывезти Спартака и рабов из Италии. |
| Arms of Nemesis (1992), featuring Crassus, is set during the slave revolt of Spartacus in 72 BC. | Орудие Немезиды (Arms of Nemesis, 1992) - происходит в 72 г. до н. э., во время восстания Спартака. |
| And in briefest passing shall claim Spartacus and all those who yet follow the doom of his shadow. | И в ближайшее время настигнем Спартака и всех тех, кто до сих пор следует за его проклятой тенью. |
| Arrius will slow Crixus' advance, granting needed time to set upon Spartacus and weakened numbers. | Аррий замедлит продвижение Крикса, выиграв нам время для выступления на Спартака, чтобы уменьшить количество его людей. |
| And let us break words towards your men's punishment, for foolish attempt against Spartacus. | И обсудим наказание твоих людей за глупое нападение на Спартака. |