Примеры в контексте "Spam - Спам"

Перевод

Примеры

Примеры: Spam — Спам

• I'm pretty sure it's not spam.

  Я точно уверен что это не спам.

• Everything from Jerry goes directly to spam.

  Все письма от Джерри перенаправляются в спам.

• I think mine went to spam.

  Думаю, она попала в спам.

• I thought those only existed in spam e-mail.

  Я думал, под такими именами только спам рассылают.

• Okay, I just intercepted an e-mail, probably spam.

  Хорошо, я только перехватила электронную почту, вероятно спам.

• Many ISPs have done a lot to educate children using their services (e.g. by producing online guidelines and filtering spam).

  Многие ПУИ делают много для воспитания детей, пользующихся их услугами (например, помещая онлайновые инструкции и фильтруя спам).

• During this second phase, spam was identified as a potential threat to the full utilization of the Internet and electronic commerce.

  На втором этапе спам был объявлен потенциальной угрозой полномасштабному использованию Интернет и электронной торговле.

• Marks a message as spam and removes it from your conversation list.

  Отмечает письмо как спам и удаляет его из списка цепочек.

• The bug tracking system implements a rather extensive set of rules designed to make sure that spam does not make it through the BTS.

  В системе отслеживания ошибок реализован весьма широкий набор правил предназначенных для того, чтобы спам не распространялся через BTS.

• We will never display your Email, give it to anyone or send you spam.

  Мы не будем показывать Ваш адрес эл.почты, передавать его кому-либо или посылать Вам спам.

• Savvy Internet users are aware that the threat from malware, spyware, identity theft and annoying spam is increasing.

  Опытные пользователи Интернета осведомлены о том, что угроза, которую несет в себе вредоносное и шпионское ПО, кража личности, а также раздражающий спам, продолжает расти.

• This type of vulnerability is commonly exploited to send unsolicited commercial email (spam).

  Уязвимости такого рода обычно используются для рассылки нежелательной коммерческой информации (спам).

• E-mails should be classified into one of two categories: non-spam or spam.

  Электронные письма должны классифицироваться по одной из двух категорий: не-спам и спам.

• Without these link spam network costs money, of course, to acquire and maintain.

  Без этих денег сетевой ссылки спам расходы, конечно, приобрести и сохранить.

• Also will be deleted any spam and public comments with private phone numbers.

  Также удаляется спам и публичные комментарии с частными номерами телефонов.

• Probably the use of WP so far, it has to help shield more than 1,700 comment spam.

  Возможно использование ШР до сих пор, она должна помочь щита более 1700 спам в комментариях.

• Never disclose your real email address! Let us receive your spam.

  Никогда не раскрывайте свой настоящий почтовый адрес, позвольте нам принять спам за Вас.

• Deliveries (spam) and other improper information deleted.

  Рекламные рассылки (спам) и другая некорректная информация удаляется.

• Enhance Google search results and remove ads and spam.

  Повышение результатов поиска Google и удалить рекламу и спам.

• We know that we do not send spam for you.

  Мы знаем, что мы не рассылать спам для вас.

• Mark messages which have been classified as spam as read.

  Отметить сообщения, классифицированные как спам, как прочитанные.

• This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.

  Этот вопрос является для тестирования ли вы человека посетитель и предотвратить автоматизированную спам представлений.

• In the right panel, is shown setting to prevent us from spam email.

  В правой панели отображается, чтобы предотвратить нас от спам по электронной почте.

• This enables them to deal with abuse, for example spam.

  Это позволяет им бороться с такими злоупотреблениями, как спам.

• KMail allows manual filtering of spam directly on the mail server, a very interesting feature for dial-up users.

  KMail позволяет вручную фильтровать спам непосредственно на почтовом сервере, что очень интересно для пользователей коммутируемого доступа.

Другие варианты перевода слова spam

• Со спамом
• Spam
• Тушенка
• Спамерских