| The Ukrainian President, Leonid Kravchuk, was a reformist communist who supported Ukrainian sovereignty within a more loosely organised Soviet Union-a similar position to that of Russian President Boris Yeltsin. | Председатель Верховного Совета Украинской ССР, впоследствии первый украинский президент Леонид Кравчук был коммунистом-реформатором, который поддерживал украинский суверенитет внутри союза с большей степенью свободы участников, нежели это было в Советском Союзе (такой же позиции придерживался российский президент Борис Ельцин). |
| Initially, Transcaucasian bonds were widely used in the independent republic along with Russian money and Baku bonds, issued to circulation by the Baku City Administration and the Municipal service of the Baku Soviet in January 1918 at the decision of the Baku Council of People's Commissars. | Первоначально в независимой республике использовались российские рубли, а также, начиная с января 1918 года, наряду с «бакинскими бонами», выпущенными в оборот решением Бакинского Совета Народных Комиссаров, широко применялись закавказские боны. |
| In 1990, he was elected people's deputy of the Russian parliament (Russian Soviet Federative Socialist Republic Supreme Council) for Dzerzhinsk District No. 364, as well as to the Gorky Regional Council of People's Deputies. | В 1990 году был избран народным депутатом РСФСР по Дзержинскому территориальному округу Nº 364, а также депутатом Горьковского областного Совета народных Депутатов. |