| Someday, you could just walk past a fez. | Может ты как-нибудь просто пройдешь мимо фески? |
| You know, I have a dream of someday owning a big house in the country where I can have as many dogs as I like. | Знаешь, у меня мечта - приобрести как-нибудь дом в деревне в котором у меня будет как можно больше собак. |
| I was wondering if you'd like to go to lunch someday. | Хочу спросить, не зайдёшь ли как-нибудь на ланч? |
| Couldn't we sort of all have a little get-together here someday... like a bathing suit party? | Может быть, устроим здесь как-нибудь маленькую вечеринку,... можно в купальных костюмах? |
| Someday you must show me the rest of your stable. | Может быть как-нибудь покажетё всю вашу конюшню? |