Английский - русский
Перевод слова Sofia
Вариант перевода Софию

Примеры в контексте "Sofia - Софию"

Примеры: Sofia - Софию
I should love me, and you should love you, and together we love Sofia, rather than... Я должна любить себя, а ты - себя, и мы вместе - любить Софию, вместо...
Quisling's stay in Paris did not last as long as planned, and in late 1923 he started work on Nansen's new repatriation project in the Balkans, arriving in Sofia in November. Квислингу не удалось остаться в Париже настолько долго, насколько он планировал, и в конце 1923 года он уже приступил к работе над новым проектом Нансена по репатриации на Балканах и в ноябре прибыл в Софию.
I think that you should learn their names, and you should call Claudia because Kelli has only sat for us once, and I don't want Sofia with someone new. Я думаю, тебе стоит выучить их имена, и тебе стоит позвонить Клаудии, потому что Келли была у нас только раз, и я не хочу оставлять Софию с чужими.
ISTANBUL - In the last four weeks, I have traveled to Sofia, Kuala Lumpur, Dubai, London, Milan, Frankfurt, Berlin, Paris, Beijing, Tokyo, Istanbul, and throughout the United States. СТАМБУЛ - В течение последних четырех недель я ездил в Софию, Куала-Лумпур, Дубай, Лондон, Милан, Франкфурт, Берлин, Париж, Пекин, Токио, Стамбул и по всей территории Соединенных Штатов.
Callie drops Sofia off at your place sometimes when she has to work or when she has plans or when she needs a night off. Иногда Келли завозит к вам Софию, когда ей нужно на работу, или есть планы, или когда ей нужен выходной.
1979 Chairman of the delegation of the United Nations Council for Namibia dispatched to the capitals of various socialist countries: Moscow, Prague, Warsaw and Sofia Глава делегации Совета Организации Объединенных Наций для Намибии, посетившей ряд столиц социалистических стран: Москву, Прагу, Варшаву и Софию.
So, listen, I mean, we've never even discussed Penny meeting Sofia, which I'm fine with, by the way, but then you go and throw me under the bus? Слушай, мы не обсуждали как знакомить Пенни и Софию, и я не против, кстати, но не смей мной прикрываться!
You never saw Sofia again. Ты ушел, и больше никогда не видел Софию.
The Championships were hosted by the Bulgarian city of Sofia. Турки захватили болгарский город Софию.
Are we too loud for Sofia? Мы не разбудили Софию?
Well, she won't ditch Sofia. Она не получит Софию.
He's going to kill Sofia tonight. Он попытается сегодня убить Софию.
You're turning into such a Sofia. Ты превращаешься в Софию.
And Sofia isn't that great. Я не особо хотел Софию.
I know the real Sofia. Я ведь знаю Софию.
You never saw Sofia again. Ты больше не видел Софию.
Did you get Sofia out of detention? Вы вытащили Софию из тюрьмы?
Anybody want to go check on Sofia? Никто не хочет проведать Софию?
The way to Sofia, please? Дорога в Софию, пожалуйста?
We do know Sofia. Мы уже знаем Софию.
I wasn't hitting on Sofia. Я не влюбился в Софию.
You never saw Sofia again. Ты никогда больше не видел Софию.
I didn't kill Sofia. Я не убил Софию.
I didn't kill Sofia. Я не убивал Софию.
We already know Sofia. Мы уже знаем Софию.