Примеры в контексте "Sobering - Отрезвляющую"

Перевод

Примеры

Примеры: Sobering — Отрезвляющую

• Key indicators present a sobering picture of the direct and indirect impact of that conflict on Afghan children.

  Основные показатели позволяют составить отрезвляющую картину прямого и косвенного воздействия конфликта на афганских детей.

• However, all stakeholders provided a sobering assessment of the efforts to develop the Liberian National Police, characterizing the force as ineffectual.

  Вместе с тем все заинтересованные стороны дали отрезвляющую оценку усилий по созданию Либерийской национальной полиции, назвав эти силы неэффективными.

• Despite my sobering assessment, the meeting was held in a constructive and positive atmosphere.

  Несмотря на мою отрезвляющую оценку, встреча прошла в конструктивной и позитивной атмосфере.

• In personal terms, this is a sobering responsibility, especially since receiving the job reflects the vagaries of the alphabet rather than merit.

  Лично для меня это представляет собой отрезвляющую задачу, тем более что получение этой работы отражает собой не какие-то заслуги, а превратности алфавита.

• thing and the weirdly sobering end.

  и странно отрезвляющую концовку.

• He provides a sobering historical perspective on what we are experiencing today.

  В своей книге он рисует отрезвляющую историческую перспективу того, с чем мы сегодня сталкиваемся.

Другие варианты перевода слова sobering

• Отрезвляющим
• Отрезвляющий
• Отрезвляющая
• Отрезвляющие
• Отрезвляет
• Отрезвляющей
• Отрезвляющими
• Отрезвляют
• Отрезвляющих
• Трезвым
• Действует отрезвляюще
• Отрезвляющее воздействие