| I'm having a sketch done. | У меня есть фоторобот. |
| Well, we got our composite sketch. | У нас есть фоторобот. |
| Well, have you seen the sketch? | Ну, ты видел фоторобот? |
| The sketch doesn't mean anything. | Фоторобот ничего не значит. |
| And this is the police sketch. | И это полицеский фоторобот. |
| The police have just released this sketch of a possible suspect... | Полиция только-что обнародовала фоторобот предполагаемого преступника |
| I.D. sketch from the drycleaner's came back. | Готов фоторобот парня из химчистки. |
| Ziva, check out that sketch. | Зива, проверь этот фоторобот. |
| Did you get any responses to the sketch? | Есть какие-нибудь отклики на фоторобот? |
| I'll run the sketch past Narco and Vice, see if they recognize him. | Я покажу наш фоторобот Нарко и Вайсу, посмотрю опознают ли они его. |
| Sir, I connected to law enforcement surveillance feeds nationwide, and I used our sketch to start official recognition search. | Сэр, я подключилась к видеосистемам угрозыска по всей стране и запустила наш фоторобот в официальную систему распознавания лиц. |
| You mean the composite sketch of the suspect who took Hwang Mi Jin? | А ты хочешь составить фоторобот того, кто мог забрать Хван Ми Чжин? |
| We had a friend of mine at the department work up a sketch. | Мой друг в полиции нарисовал фоторобот. |
| The sketch of the guy that Hannah met in Brooklyn out at that little restaurant just came in. | Только что прислали фоторобот того парня, с которым Ханна встречалась в маленьком ресторанчике в Бруклине. |
| He gave us an artist sketch rendering. | Он описал нам её и мы нарисовали фоторобот. |
| This is a composite sketch from ten interviews I've done. | Я провёл 10 допросов, и мы составили этот фоторобот. |
| Trying to bring that kid in for a sketch. | Пытается привести того мальчика, чтобы сделать фоторобот. |
| Well, we'll sit on Paul Salenko until you send the composite sketch. | Ну, мы будем сидеть у дома Пола Саленко, пока не придет фоторобот. |
| released a sketch of a possible suspect in the case. | Был составлен фоторобот подозреваемого в деле. |
| Okay, take a few unis to canvass the area near the store and take the sketch of our suspect. | Хорошо, возьмите несколько команд порасспрашивать в округе магазина, и возьмите с собой фоторобот подозреваемого. |
| Can you contact the next of kin and canvass the area once the sketch is done? | Можешь связаться с её родственниками и поискать очевидцев, как только получишь фоторобот? |
| Just about the CD guy, and then they did, like, the sketch or whatever, the facial composite thing, but I swear, I never said your name. | Про парня с диском и они потом сделали типа рисунка, эту фиговину, фоторобот, но клянусь, я никогда не произносил твое имя. |
| Can you hand me my sketch pad, so I can get him to the media? | Можешь мне подать мой альбом для рисования, чтоб я смогла сделать его фоторобот для СМИ. |
| He's worked up an artist sketch rendering. | С его помощью нарисовали фоторобот. |