Some club party - talking to guys, sipping beer, smoking. |
Там как будто клубная вечеринка: болтают с парнями, потягивают пиво, курят. |
It's their 25th, so they're probably sipping champagne and watching the sun set. |
У них 25-ая годовщина, они уже возможно потягивают шампанское и смотрят в закат. |
Sipping cocktails in an Ethan Allen showroom, wondering which upper-middle-class skirt is contractually obligated to go home with which Elks member. |
Потягивают коктейли в магазине дорогой мебели. Думая, какая бабенка из верхнего среднего класса обязана пойти домой с которым из членов "Ордена Лосей". |