I hear the singer sang to your tune. |
Я слыхал, певец запел под вашу дудку. |
There was hardly anyone who didn't laugh when the singer fell off the stage. |
Никто не смог удержаться от смеха, когда певец свалился со сцены. |
Who is the best singer in our company? |
Кто самый лучший певец в нашей компании? |
I'm not a good enough singer to get into NYADA! |
Я не достаточно хороший певец, чтобы попасть в НИАДА! |
Raul-Stig Rästa (born 24 February 1980) is an Estonian singer and songwriter who, along with singer Elina Born, represented Estonia in the Eurovision Song Contest 2015 with the song "Goodbye to Yesterday". |
Raul-Stig Rästa, 24 февраля 1980, Таллин) - эстонский певец и автор песен, вместе с певицей Элиной Борн, представивший Эстонию на Евровидении-2015 с песней «Goodbye to Yesterday». |
I mean, you've publically and repeatedly claimed, for example, that the singer Michael Bolton is the father of your child. |
Вы публично и неоднократно заявляли, к примеру, что певец Майкл Болтон - отец вашего ребенка. |
Who's that singer on the TV? |
Кто этот певец, которого показывают по телевизору? |
(Ava) "Influential singer Johnny Rock found dead." |
"Влиятельный певец Джонни Рок был найден мертвым." |
We've got plenty of songs in the car, by Maggie's favorite singer: Roofi. |
У нас куча песенок в машине, которые исполняет любимый певец Мэгги, Руфи. |
Look, I'm a "macho Latin singer." |
Послушай, я "мачо Латинской певец." |
We had a singer (Mike Jagosz) that our manager didn't like, so we fired him. |
У нас был певец (Майкл Джэгош), которого наш менеджер не любил, поэтому мы уволили его. |
Pedro: A Mariachi singer who suddenly appears and sings a birthday song whenever a character mentions a personal birthday. |
Педро: певец мариачи, который внезапно появляется и поёт всякий раз, когда у кого-то День рождения. |
Jones was about 18 years old when he was in a band called Red Edge with his brother and some friends, but the band needed a singer. |
Когда Джонсу было около 18 лет, он играл в группе Red Edge со своим братом и несколькими друзьями, но им нужен был певец. |
As a singer, Seu Jorge was part of the band Farofa Carioca, writing most of the songs of their 1998 debut album Moro no Brasil. |
Как певец, Жоржи начал свой творческий путь в группе «Farofa Carioca», написав большинство песен их дебютного альбома «Moro no Brasil», который увидел свет в 1998 году. |
Roberto Amaral, who currently resides in Van Nuys, California, has continued to create music as a singer, songwriter and producer. |
Роберто Амаралл, который в настоящее время проживает в районе Ван Наис (Van Nuys) города Лос-Анджелиса (Los Angeles), продолжает создавать музыку, как певец, автор песен и продюсер. |
Rapper Nelly, pop rock singer Ryan Cabrera, rapper/actor Ice Cube, and actor Danny Masterson were among some of the celebrities who participated. |
Рэпер Nelly, поп-рок певец Райан Кабрера, рэпер и актёр Ice Cube, а также актёр Дэнни Мастерсон были одними из знаменитостей, которые приняли участие в матче. |
Lars Mattias Winnerbäck (born 19 October 1975 in Stockholm) is a Swedish singer and songwriter. |
Lars Mattias Winnerbäck, род. 19 октября 1975 года в Стокгольме) - шведский певец и автор песен. |
Cavaliere Giuseppe Campari (8 June 1892 - 10 September 1933) was an Italian opera singer and Grand Prix motor racing driver. |
Джузеппе Кампари (8 Июня 1892 - 10 Сентября 1933) - бывший итальянский оперный певец и гонщик серии Гран-при. |
It is based on repetition of periods of equal length that each singer divides using different rhythmic figures specific to different repertoires and songs. |
Фактически она основан на повторении периодов одинаковой продолжительности, которые каждый певец делит, используя разные ритмические фигуры, характерные для его репертуара и песен. |
In 2011, popular Spanish singer Sergio Dalma included a version of the song on Via Dalma II, his second collection of Italian songs performed in Spanish. |
В 2001 году испанский певец Серхио Дальма включил испаноязычную версию этой песни (под титулом «Te amo») в альбом Via Dalma II (свою вторую коллекцию испанских версий известных итальянских песен). |
Second husband - Yuri Yevdokunin (born March 5, 1967) a singer and director. |
Второй муж - Юрий Юрьевич Евдокунин (род. 5 марта 1967) - певец и режиссёр. |
Paul Vaughn Butterfield (December 17, 1942 - May 4, 1987) was an American blues harmonica player and singer. |
Пол Баттерфилд (англ. Paul Vaughn Butterfield, 17 декабря 1942 - 4 мая 1987) - американский блюзовый певец и губной гармонист. |
You know, it could come from any genre, but I need to feel that singer be real. |
Вы знаете, это может быть любой жанр. но я хочу почувствовать, что певец искренний. |
French singer Claude François recorded an adaptation of the song in French as "Si tu veux être heureux" (June, 1963). |
Французский автор и певец Клод Франсуа записал адаптацию песни на французском языке (Si tu veux être heureux) в июне 1963 года. |
The band's singer, Steven Van Zandt, plays Silvio Dante on the show. |
Главный певец группы, Стивен Ван Зандт, исполняет роль Сильвио Данте в шоу. |