| Once there was this grunge singer... who did all the things grunge singers would do. | Жил да был гранж певец... который делал все вещи, которые делают гранж певцы. |
| Lady Anne Boleyn, this is Mark Smithen, dancing master, singer, musician, and a general all round genius. | Леди Анна Болейн, это Марк Смитен, мастер танца, певец, музыкант и гений во всем. |
| This one goes out to the singer, actor, and talk-show host, dead at age 49. | Этот певец, актёр, ведущий ток-шоу погиб в возрасте 49 лет. |
| You should have been a singer! | Ты, должно быть, певец? |
| I am not the singer that you wanted But a dancer | Я не тот певец, которого вы хотели, Я танцор |
| So you're a lounge singer now? | (мэйджор) Так ты теперь ресторанный певец? |
| Let's say just a singer, and he's going to entertain you with a humorous ballad. | Можно сказать - просто певец... И он исполнит для вас юмористическую балладу. |
| Charles Grodin is a bitter old man with a giant head, and Josh Groban is a beautiful singer with the voice of an angel. | Чарльз Гродин - мерзкий старикашка с огромной головой а Джош Гробан - красивый певец с ангельским голосом. |
| He was the first one to be a singer, composer, guitarist like, you know, Bob Dylan. | В нем впервые объединились певец, композитор, гитарист, как в Бобе Дилане. |
| Cristiano Melo Araújo (January 24, 1986 - June 24, 2015) was a Brazilian singer and songwriter. | Cristiano Melo Araújo; 24 января 1986, Гояния, Гояс - 24 июня 2015, там же) - популярный бразильский музыкант и певец. |
| So, what a double dip is, like... I have a singer similar to you. | Ну, "двойное падение" - это когда у меня есть певец, похожий на тебя. |
| Are you the best singer, dancer, acrobat? | Вы лучший певец, танцор, акробат? |
| They call me "Rettore" (Italian singer). | Они называют меня "Ретторе" [итальянский певец.] |
| "My boyfriend's a great singer." | "Мой парень - потрясающий певец". |
| However, as the noted, world-renowned Jamaican reggae singer Bob Marley said, "In this great future, we cannot forget the past". | Однако, как сказал всемирно известный ямайский певец, исполнитель композиций в стиле рэгге Боб Марли, «В этом великом будущем мы не должны забывать о прошлом». |
| Dude you're my favorite singer! | Чувак, ты мой любимый певец! |
| And there's a singer called Johnny Quid. | А в группе есть певец, некий Джонни Фунт? |
| I know you feel conflicted about winning, but you won because you're an incredible singer. | Я понимаю, что тебя одолевают смешанные чувства по поводу этой победы, но ты выиграл потому, что ты потрясающий певец. |
| No, guys. I'm a French singer. I wrote songs. | Нет, ребята, я французский певец, я пишу песни. |
| This is a young man who is one of your own, first of all, he's an Army Ranger and he's a country-western singer. | Этот молодой человек один из вас, во-первых, он армейский рейнджер и певец кантри. |
| It's as good as being at a concert, and having the singer wave at me. | Классно быть на концерте, на котором тебе машет певец. |
| Okay, doesn't mean you're the best singer ever! | Это не значит, что ты лучший певец всех времен! |
| One of the prisoners was the singer Victor Jara, who was arrested at the University of Santiago 12 September 1973 year for having he contributed to the implementation of communist ideas. | Одним из заключённых стал певец Виктор Хара, которого арестовали в Университете Сантьяго 12 сентября 1973 года, поскольку он придерживался коммунистических идей и пропагандировал их. |
| In this cover, singer Tom Chaplin reaches the highest tone achieved by him in a recording (A5) holding the note four seconds more than Freddie Mercury on Queen's original version. | В этом кавере певец Том Чаплин держит самый высокий тон, достигнутый им в записи (A5) на четыре секунды дольше, чем Меркьюри в оригинальной версии Queen. |
| Andrei, who is Lisa's boyfriend and singer of the same opera troupe, also dreams of fame and money, but he does not get any role in the new production. | Андрей, молодой человек Лизы и певец той же оперной труппы, также мечтает о славе и деньгах, однако ему ни одна роль в новой постановке не достаётся. |