He was a good singer. |
Да, он хороший певец. |
Now, are you a singer or a musician? |
Ты певец или музыкант? |
And the next singer is Benjamin. |
И следующий певец - Беньямин. |
Ingvar Wixell, 80, Swedish opera singer. |
Виксель, Ингвар (80) - шведский оперный певец. |
Belchior, 70, Brazilian singer and composer. |
Белкиор (70) - бразильский эстрадный певец и композитор. |
Mike Mohede, 32, Indonesian singer, heart attack. |
Мохеде, Майк (ЗЗ) - индонезийский эстрадный певец; сердечный приступ. |
You're no more a singer than I'm a ballerina. |
Из тебя певец как из меня балерина. |
He worked as a telecommunications engineer Mostelefonstroy operator recording studio Zvuk, he gave concerts as a singer. |
Работал инженером электросвязи «Мостелефонстроя», оператором звукозаписи студии «Звук», выступал с концертами как певец. |
December 5 Johannes Heesters, Dutch singer, actor (d. |
5 декабря - Йоханнес Хестерс, голландский актёр, певец], артист эстрады. |
He's the best blues singer east of Cannery Row. |
Взять слепого Вили Мактелла. Он лучший певец блюза на Кэнери Роу. |
The singer Jang Joon Hyun suffered from the same... |
Вследствие такого же скандала некогда пострадал певец Чан Чжун Хён... |
A young singer and his sister/manager travel to Nashville in search of stardom. |
Молодой певец и его сестра, по совместительсту менеджер, отправляются в поездку в Нашвилл для того, чтобы стать восстановить свою популярность. |
Fortunately, she was noticed by prominent opera singer Mikhail Medvedev who decided to train the young singer, and restored her voice within a couple of weeks. |
Однако на Мухтарову обратил внимание известный оперный певец Михаил Медведев, который взялся учить девушку и за две недели откорректировал ей голос. |
She hid by dressing as a choirboy and remained a secret for a long time, but when the bishop visited Haapsalu again, the young singer caught his attention and he ordered an investigation of the singer's gender. |
Она спряталась под одеждами певчего и это оставалось тайной в течение длительного времени, но когда епископ посетил Хаапсалу снова, молодой певец привлек его внимание, и он приказал определить пол певца. |
Sure, because he's a singer, and you're a singer. It's perfect. |
Конечно, потому что он певец и ты певица.Это потрясающе. |
My dad says the greatest singer who ever lived Is Peabo Bryson. |
Мой папа говорит, что самый великий певец, что жил на земле это Пибо Брайсон. |
Among his influences as singer, Llach has recognized Mahalia Jackson and Jacques Brel. |
Как певец Льяк признаёт влияние на свой стиль таких исполнителей, как Махалия Джексон и Жак Брель. |
Spanish singer Iván published a version under the title "Sin Amor". |
Также в 1979 году певец Ivan исполнил испанскую версию песни, носящую название «Sin Amor». |
Cheo Feliciano, 78, American Puerto Rican salsa and bolero composer and singer, traffic collision. |
Фелисиано, Чео (англ.) (78) - пуэрто-риканский композитор и певец, исполнявший музыку в стилях сальсы и болеро; автокатастрофа. |
John Foxx (born Dennis Leigh, 26 September 1948) is an English singer, artist, photographer and teacher. |
Джон Фокс (англ. John Foxx, настоящее имя Деннис Ли - англ. Dennis Leigh, родился 26 сентября 1947 года) - британский певец, художник, фотограф и преподаватель. |
He's a singer, but he also has a clothing line. |
Он не только певец, но и стилист. |
In the following weeks, the singer Justin Bieber got a tattoo based on the original art and posted a picture of it on Instagram before deleting it. |
Вскоре певец Джастин Бибер сделал татуировку на основе оригинального рисунка и разместил фотографию в Instagram'е, позже удалив её. |
A closely related term is a skirt role, a female character to be played by a male singer, usually for comic or visual effect. |
Он относится к женскому персонажу, которого играет певец, обычно ради достижения комического или визуального эффекта. |
Having apparently relieved himself, the singer explained to his new fiancee that his love for her was genuine and she had to believe him. |
Облегчившись, певец объяснил своей новоявленной невесте, что он по-настоящему любит её и что она должна ему верить. |
In Moscow, on New Year's Eve, a popular Italian singer Toto Kutunyo was looking for the pieces of jewelry to present his wife. |
Знаменитый итальянский певец Тото Кутуньо в канун Нового года выбирал в Москве украшения в подарок своей жене. |