In April 2016, Baekhyun received a YinYueTai V-Chart Award for Most Popular Singer in South Korea. |
В апреле того же года, Пэкхён получил награду YinYueTai V-Chart как самый известный певец в Южной Корее. |
Singer, your child needs respect for the cloth. |
Певец, твоему чаду не хватает уважения к духовенству |
[Singer Oska's Anti-smoking Spokesperson Appointment] |
[Певец Оска возглавляет антитабачную кампанию] |
On July 19 and 20 he won two MTV awards in China, for "Most Popular Overseas Singer" in Guangzhou and Shenzhen, where he performed as well. |
19 и 20 июля он выиграл две награды MTV в Китае в номинации «Самый популярный зарубежный певец» в Гуанчжоу и Шэньчжэне, где он также выступал. |
In 1927, the first commercial sound film, The Jazz Singer, was produced in the United States, and by 1930 sound films had replaced silent films. |
В 1927 году на экраны США вышел первый коммерческий звуковой фильм Певец джаза, а к 1930 году звуковые фильмы полностью вытеснили немое кино. |
In January 2016, Wendy became a long-term panelist on We Got Married and participated in King of Mask Singer as a contestant under the alias "Space Beauty Maetel". |
В январе 2016 года Вэнди стала одной из судей телешоу «Мы поженились», а также приняла участие в проекте «Певец в маске» под именем «Space Beauty Maetel». |
Greatest singer that ever lived - |
Самый великий певец, что жил на земле... |
When is a singer not a singer? |
Когда певец - не певец? |
Warner Brothers Production "For producing The Jazz Singer, the pioneer outstanding talking picture, which has revolutionized the industry". |
Студия Warner Brothers - «За создание фильма «Певец джаза», первой звуковой картины, которая произвела революцию в отрасли (англ. For producing The Jazz Singer, the pioneer outstanding talking picture, which has revolutionized the industry)». |
You're not the singer? |
Вы не певец? Данте не мое имя. |
This must be our singer. |
Это, должно быть, наш певец. |
The popular singer committed suicide. |
Популярный певец покончил жизнь самоубийством. |
The singer is known to everyone. |
Этот певец известен всем. |
Who is your favorite singer? |
Кто ваш любимый певец? |
She likes the singer. |
Ей нравится этот певец. |
Who's your favorite singer? |
Кто ваш любимый певец? |
Who's your favorite jazz singer? |
Кто твой любимый джазовый певец? |
The singer comes from here! |
Этот певец, он из наших! |
The tall guy, the singer? |
Высокий парень, певец? |
See, that's the kind of singer we need. |
Вот такой нам нужен певец... |
You're a natural-born Trot singer. |
Ты - прирожденный певец тыротов. |
Neil Diamond, popular singer. |
Нил Даймонд, популярный певец. |
You're a really great singer. |
Ты действительно замечательный певец. |
And he's not just a singer. |
И он не просто певец. |
A singer in a smoky room |
Певец в прокуренном купе, |