| The band's first album was produced by Edwards and featured Chic drummer Tony Thompson, and Duran Duran members John and Andy Taylor as well as singer Robert Palmer. | Дебютный альбом группы был спродюсирован самим Эдвардсом, а в состав группы вошли барабанщик Chic Тони Томпсон, музыканты группы Duran Duran Джон и Энди Тейлоры и певец Роберт Палмер. |
| Bing Crosby, the most popular singer of that time, recorded numerous cowboy and Western songs and starred in the Western musical film Rhythm on the Range (1936). | Бинг Кросби, самый популярный певец того времени, записал множество ковбойских песен, а также снялся в главной роли в музыкальном фильме Rhythm on the Range (1936). |
| Chuck Billy's aggressive vocal approaches and darker death metal sound were apparent earlier on the last album, Demonic, and continued to be on The Gathering, but it was the range and diversity that the singer achieved on this album that drew the highest acclaim. | Агрессивный вокальный подход Чака Билли и более мрачный звук дэт-метала были очевидны ранее на предыдущем альбоме, Demonic, и продолжали присутствовать на The Gathering, но именно диапазон и разнообразие, которых достиг певец на этом альбоме, вызвали наивысшее признание. |
| We are fortunate to have with us tonight, a singer, whose great talent is exceeded only by his devotion to his country. | на наше счастье среди нас сегодня, певец, чей великий талант превосходит только величие его страны. |
| According to the source, given that the freedoms of opinion and expression protect all forms of opinion and expression, a singer has a right to choose the music, style and content of his or her songs, without interference. | С точки зрения источника, поскольку свобода мнений и их выражения распространяется на все формы мнений и формы выражения, певец имеет право выбирать для своих песен музыку, стиль и содержание без постороннего вмешательства. |
| Later on they were joined by British actor Ian McKellen, Commissioner for Human Rights at the Council of Europe Thomas Hammarberg, British writer and director Mike Leigh, singer Marc Almond, and American director Bruce LaBruce. | Позже к ним присоединились британский актёр Иэн Маккеллен, глава Комиссии по правам человека в Совете Европы Томас Хаммерберг, британский писатель и режиссёр Майк Ли, певец Марк Алмонд, американский режиссёр Брюс Ля Брюс. |
| In the season 2006-2007, the singer performed the role of José in the Norwegian state Opera (Oslo), Turiddu in the German Opera (Berlin) and Monte Carlo opera, and sang the role of Cavaradossi at the festival in Baden-Baden. | В сезоне 2006-2007 годов певец выступил в роли Хозе в Норвежской государственной опере (Осло), Туридду в Немецкой опере (Берлин) и Опере Монте-Карло, а также исполнил партию Каварадосси на фестивале в Баден-Бадене. |
| She began to focus as well on singing at age 21, after an experience where she was invited on stage to sing "Revolution" by Tracy Chapman, after the male singer of the band the Cartoon Gypsies couldn't reach the notes. | Она начала также фокусироваться на пении в возрасте 21 года, после того, как она была приглашена на сцену, чтобы спеть «Революцию» Трейси Чэпмен, после того, как певец из группы «Cartoon Gypsies» не смог набрать нужные ноты. |
| 8 - Gregg Allman, American singer, guitarist, pianist, and songwriter, the Allman Brothers Band (died 2017). | американский певец, музыкант, автор песен, участник группы «The Allman Brothers Band». |
| Casino Royale won the Excellence in Production Design Award from the Art Directors Guild, and singer Chris Cornell's "You Know My Name" won the International Press Academy Satellite Award for Best Original Song. | Картина также получила премию «Production Design Award» от «Art Directors Guild» за достижения, а певец Крис Корнелл выиграл премию «International Press Academy Satellite Award» в номинации «Лучшая оригинальная песня» за «You Know My Name». |
| You - a traitor not only, as a son, but as a singer! | Ты - предатель не только, как сын, но и как певец! |
| I know that Nero - a bad singer, but I do not think it will kill for it. | я знаю, что нерон - плохой певец, но не думаю, что его за зто тбьют. |
| But I got a phone call from Bono in 1985 and, as you know, he's a great singer, but he's a magnificent hustler, and - | Но в 1985 году мне позвонил Боно, как вы знаете, он великий певец, но он и великолепный делец, и |
| Everlast may refer to: Everlast (boxing), a manufacturer of boxing equipment Everlast (musician) (born 1969), an American hip hop MC and singer Everlasting (disambiguation) | Everlast может означать: Everlast (компания) - производитель спортивного снаряжения Everlast (музыкант) (1969) - американский музыкант, певец |
| Singer Paul Simon marries actress Carrie Fisher. | 16 августа - Певец Пол Саймон женился на актрисе Кэрри Фишер. |
| First talking picture, The Jazz Singer. | "Первое звуковое кино 'Певец джаза'". |
| Singer began working in the style of Western music 50-60s. | Певец начинает работать в стилистике западной музыки 50-60-х годов. |
| "Still can't hear you", said Singer. | «Это потому, что они не слушают текст», - говорил певец. |
| Singer Justin Timberlake has openly admitted to being one of their biggest fans. | Певец Джастин Тимберлейк открыто признался, что является одним из их самых больших поклонников группы. |
| I'm joined this evening by international phenomenon, Singer, rapper, and actor Drake. | В этот вечер рядом со мной международный феномен - певец, рэппер и актер Дрейк. |
| I'm joined tonight by Singer, rapper, Drake. | В этот вечер рядом со мной певец, рэппер и актер Дрейк. |
| Yes, Johnny Rocker - Singer of the Year, Mother! | Да, мамочка, Джонни Рокер - певец года! |
| The first movie they showed here was The Jazz Singer. | Первым, показанным здесь фильмом, был "Джазовый певец" |
| Having lived in Russia, then performed there, he was awarded the SMG award for "Best Russian Jazz Singer" in 2015. | Прожив в России, он был удостоен премии СМГ "лучший российский джазовый певец" в 2015 году. |
| At the end of 2016, Huang won the Most Influential Male Singer award at the Tencent Star Awards. | В конце 2016 года на церемонии Tencent Star Awards Цзытао победил в номинации «Самый влиятельный певец». |