Примеры в контексте "Simulating - Имитирующей"

Перевод

Примеры

Примеры: Simulating — Имитирующей

• 3.4.1. The total velocity change of the trolley simulating the impact shall be between 30 and 32 km/h.

  3.4.1 Общее изменение скорости тележки, имитирующей удар, должно составлять 3032 км/ч.

• With a load simulating the laden condition (without a coupled semi-trailer). 1.1.4.2.

  с) с нагрузкой, имитирующей нагруженное состояние (без сцепки с полуприцепом).

• Subsidence of the stack simulating 9-high stacking amounted to 1.8 cm after 4 days, with no subsequent change.

  Посадка стопки, имитирующей 9-рядную высоту укладки по прошествии 4 дней составила 1,8 см и далее не изменялась.

• The protective layer is provided with a surface finish simulating broken or polished natural stone or made in the form of a foamed concrete mosaic without disrupting the integrity of the layer.

  А защитный слой выполнен с образованием фактуры, имитирующей «рваный» или полированный природный камень, или в виде мозаики из пенобетона, без нарушения целостности слоя.

Другие варианты перевода слова simulating

• Моделирования
• Имитации
• Моделирование
• Имитируя
• Симуляции
• Симулируя
• Имитировать
• Моделировать
• Имитирующего
• Имитирующих
• Имитирующие
• Имитирующий