What a tomb silence! |
Тихо, как на кладбище. |
There will be silence in this classroom! |
Чтобы в классе было тихо! |
I said - silence! |
Я сказал - тихо! |
I said, silence! |
Я сказала: тихо! |
We will have silence. |
Мы будем сидеть тихо. |
The silence is big in the flat. |
В квартире очень тихо. |
He is not silence like this. |
Так тихо не бывает. |
Please, children, silence! |
Дети, пожалуйста тихо! |
We just sat there in silence. |
Мы просто тихо сидели там |
Briefcase swapping talcum for grifters palm, briefcase hinge oil for silence switcheroos, and something called extra believable socks. |
Тальк для обмена чемоданов для руки разводилы, чемоданное масло чтобы тихо махнуться ими, и что-то под названием "экстра правдоподобные носки". |
Members of the Wernher von Braun Club, silence please. |
Члены клуба фон Брауна! Попрошу тишины! Тихо! |
Silence, you two! |
Тихо, вы двое! |
Silence in there, please! |
Тихо вы там, уймитесь! |
Silence, I said. |
Тихо, я сказала. |
Silence, I said. |
Я сказал, тихо. |
Silence, foul temptress! |
Тихо, грязная соблазнительница! |
Silence, you rebel dog! |
Тихо, ты, мятежный пес! |
That nothing in silence He is king of the seas. |
Этот плавает глубоко и тихо. |
Silence, silence, silence! |
Тихо, тихо, тихо! |
Gentlemen! - Silence, silence! |
Господа, тихо, тихо! |
If you can't get absolute silence, go for quiet, that's absolutely fine. |
Если нельзя обеспечить полную тишину, пусть будет просто тихо - этого достаточно. |
It gets really quiet, and there's only silence. |
Становится очень тихо, и есть только тишина. |
He stopped once in a while, silence: |
Иногда он прекращал петь, становилось тихо. |
The father hid for two hours, emerging from his hiding place only when silence had returned. |
Отец прятался в укрытии в течение двух часов и вышел лишь после того, как вокруг вновь стало тихо. |
The truth is, when it gets really quiet, When the silence gets too loud And I really start to miss everyone, |
Правда в том, что когда становится тихо, когда тишина становится слишком громкой, я, действительно, начинаю скучать по Всем, |