Your manager said you called in sick last year on the 15th of August. |
Твой менеджер сказал, что ты болел 15 августа прошлого года. |
Ma always kept it on hand, in case I got sick. |
Ма всегда держала его в руках, В том случае, если я болел. |
The actor was sick for a long time and in 2011 was in intensive care. |
Актёр долгое время болел и в 2011 году даже находился в реанимации. |
According to the recollections of parents the Far Eastern climate does not suit him, as a child he was often sick with colds. |
По воспоминаниям родителей дальневосточный климат не подходил ему, в детстве он часто болел простудными заболеваниями. |
When I was sick, she didn't come to visit me. |
Когда я болел, она не пришла навестить меня. |
I borrowed it when he was sick. |
Я его одолжил, когда он болел. |
He's never been sick in his whole life. |
Он никогда не болел за всю свою жизнь. |
He was sick and he was getting better. |
Он болел, но стал поправляться. |
He was quite sick last winter, I was told. |
Он очень болел прошлой зимой, я уже говорил. |
While I was in high school also, my dad was sick. |
Пока я училась в школе, мой отец болел. |
Adler claimed at the time he was sick from taking opiate blockers to help with the addictions. |
Адлер утверждал, что пока он болел, принимая блокаторы опиатов, его попытались вышвырнуть за наркозависимость. |
I haven't been sick this year, I know that. |
Я знаю, что не болел в этом году. |
He's been sick a lot lately... |
Он много болел в последнее время... |
Or if you worried about when I got sick. |
Или беспокоились ли вы, когда я болел. |
Your father was sick a long time; it was mortgaged. |
Твой отец очень долго болел, храм был заложен. |
He was sick before he turned. |
До того как превратиться, он болел. |
I was very sick when I was a boy. |
Я очень болел, когда был маленьким. |
It's the middle of the day and you've never been sick. |
Сейчас середина дня и ты никогда не болел. |
I was sick, so it was just my sister that Friday. |
Я болел, так что в ту пятницу он взял только сестру. |
My mom used to vaccinate me, like, every month, and I never got sick. |
Моя мама вакцинировала меня каждый месяц, и я никогда не болел. |
I barely cured him, and he never got sick before that. |
Я его еле выходила, а до этого он ни разу не болел. |
I saw Nina a couple times when he was sick. |
Я видел Нину пару раз, когда он болел. |
Lynette didn't even know I was sick. |
Линетт даже не знала, что я болел. |
You always needed him when you were sick. |
Ты всегда нуждался в ней, когда болел. |
I must have been sick that day. |
Наверное я в этот день болел. |