Английский - русский
Перевод слова Sick
Вариант перевода Болела

Примеры в контексте "Sick - Болела"

Примеры: Sick - Болела
I found the ingredients for the same tea my mom used to make me when I was sick. Я нашла те самые ингредиенты для чая, который заваривала моя мама, когда я болела.
That was the sick one, right? Это ведь она болела, да?
You missed 'cause of Korea, you missed when Mom was sick. Ты пропустил его, когда был в Корее, и ещё один, когда мама болела.
When I was sick, he'd always stay by my side Когда я болела, он всегда был рядом.
Then, he said he needed one more, so I brought in Lou, who was hesitant at first but, you know, bea had been sick. Потом, он сказал, что нуждается в большем, так что я привел Лу, который сперва не решался, но, знаешь, Бо болела.
"Brother, I was really sick a long time ago" "Я очень сильно болела, братишка".
I don't believe for a second you went to visit your mother because she was sick. Я ни за что не поверю, что вы поехали к матери, потому что она болела.
Now, on the night in question, the 17th, when you were out for that drive, she's claimed she was at home, sick. В ночь с 17-го на 18-е марта, когда вы выехали прокатится, она утверждает, что была дома, болела.
My mother wasn't sick at all, was she? Моя мама ведь не болела, да?
Or is it the guy who changed your diapers... and held her when she was sick? Или того, кто менял твои подгузники... и поддерживал ее, когда она болела?
When I'd hide when my parents argued, she'd come with me. Whenever I was sick, she never left my bed until I was well again. Когда я пряталась во время ссор моих родителей, она шла со мной, и когда бы я ни болела, она никогда не отходила от моей постели, пока я не поправлюсь.
If she were sick, this is where she'd be. Если бы она болела, она была бы тут.
Has she been sick in front of you a lot? Она вот так, при вас, часто болела?
When I was sick in Marseilles for two weeks... and you were in danger every minute, why didn't you leave me then? Когда я две недели болела в Марселе, и ты был в опасности ежеминутно, почему ты меня не оставил?
You didn't come to my apartment to help me when I was sick? И ты не приходила ко мне домой, когда я болела?
When you were wounded were you very sick? Когда ты была ранена, ты сильно болела?
I was so sick I thought I was going to die. Однажды я болела и думала, что умру
I've never been sick and I won't die? Что я никогда не болела и что никогда не умру?
You know, she... she was sick for a little bit, so it was, you know, we were prepared for it Знаешь, она... уже болела какое-то время, поэтому мы были готовы к этому.
Never sick a day... Ни разу в жизни не болела.
When she was sick... your wife... Когда твоя жена болела...
She was sick all the time Она всё время болела.
No, she wasn't even sick. Она даже не болела.
Whatever this woman has it's not showing up on our tests, which means she's sick. Чем бы ни болела эта женщина, оно не отображается в наших тестах, а значит - она больна.
I woke up and my head, it really hurt bad, and my throat was all scratchy, and I wanted to tell you, but the last time I told you I was sick Я проснулся и моя голова сильно болела, честно, а в горле першило, и я хотел тебе сказать, но в прошлый раз, когда я сказал что болен,