Английский - русский
Перевод слова Sicily
Вариант перевода Сицилия

Примеры в контексте "Sicily - Сицилия"

Примеры: Sicily - Сицилия
Cassata or Cassata siciliana is a traditional sweet from Sicily, Italy. Кассата или сицилианская кассата - традиционное сладкое блюдо из Палермо, Сицилия (Италия).
This sickle was ostensibly stored in a cave in Zankle (Sicily). Этот серп якобы хранился в пещере в Занкле (Сицилия).
In 227 BC, Corsica and Sardinia became the second Roman province (the first was Sicily). Сардиния и Корсика стала второй римской провинцией (первой была Сицилия).
The southern Italian island of Sicily has been covered with a vast plume of smoke and ash. Южный итальянский остров Сицилия был покрыт огромной завесой из дыма и пепла.
Capuchin catacombs of Palermo, Sicily were used as late as the 1920s. Катакомбы в Палермо, Сицилия использовались в 1920-х годах.
The asteroid was named after the Italian island of Sicily. Астероид назван в честь итальянскиго средиземноморского острова Сицилия...
The Viking expansion from the 9th century onwards reached areas such as Normandy, Galicia, Andalusia, Sicily and Crimea. Экспансия викингов с девятого века достигла таких территорий как Нормандия, Галисия, Андалусия, Сицилия и Крым.
The intervention covered Basilicata, Calabria, Campania, Lazio, Molise, Puglia, Sardinia and Sicily Regions. Этой мерой были охвачены области Базиликата, Калабрия, Кампания, Лацио, Молизе, Апулия, Сардиния и Сицилия.
It could be Sardinia, or Sicily. Наверное, это Сардиния или Сицилия.
I love Sicily at this hour. Нравится мне Сицилия в этот час.
Albania, for example, the Caucasus, Sicily... Албания, к примеру, Кавказ, Сицилия...
Sicily was frequently attacked by Barbary pirates from North Africa. Также, Сицилия часто подвергалась нападениям берберских пиратов из Северной Африки.
Sicily is a large island off the Southern Italian coast. Сицилия - это большой остров у южного итальянского побережья.
Sicily is both the largest region of the modern state of Italy and the largest island in the Mediterranean Sea. Сицилия является как крупнейшими областью современной Италии, так и крупнейшим островом Средиземного моря.
In 1984, the photovoltaic power station of Vulcano (Sicily) became active. В 1984 году начала работу фотоэлектрическая станция на острове Вулькано (Сицилия).
Byzantine Sicily formed a separate government, and Corsica and Sardinia, while they remained Byzantine, belonged to the Exarchate of Africa. Византийская Сицилия имела собственное правительство, а Корсика и Сардиния, в то время как оставались византийскими, принадлежали Африканскому Экзархату.
In July 1943 Walther fought on the island of Sicily, later in mainland Italy. С июля 1943 года - бои на острове Сицилия, затем в Италии.
It also occurs in Madagascar, and some Mediterranean areas such as Sicily and the Levant. Также папирус можно встретить на Мадагаскаре и в некоторых средиземноморских областях, таких как Сицилия и Левант.
For the next 600 years, Sicily was a province of the Roman Republic and later Empire. В последующие 600 лет, Сицилия была провинцией Римской республики, позже империи.
The County of Sicily was created by Robert Guiscard in 1071 for his younger brother Roger Bosso. Графство Сицилия было создано Робертом Гвискаром в 1071 году для своего младшего брата Рожера Боссе.
In later years, however, many of these Italian territories, notably Naples and Sicily would revert to Spanish control. Впоследствии, тем не менее, многие эти итальянские территории, в том числе Неаполь и Сицилия, вернулись под испанский контроль.
I said Sicilians, I meant Sicily Я сказал сицилийцы, а должен был сказать Сицилия.
This could be Sardinia, Sicily, the Alps. Наверное, это Сардиния или Сицилия.
There is a place called Sicily in Italy. В Италии есть такое место - Сицилия.
Etna, in Sicily, Italy. Ныне - Энна, Сицилия, Италия.