Примеры в контексте "Sicily - Сицилии"

Перевод

Примеры

Примеры: Sicily — Сицилии

• I've no news from sicily, my brother's there.

  Мне ничего не известно о Сицилии, а мой брат там, на Юге.

• Of course, he doesn't realize that his investor Is actually an enforcer from sicily called "the butcher."

  Разумеется, он не в курсе, что его инвестор на самом деле бандит с Сицилии по кличке "Мясник".

• More successfully Romans acted Sicily, where Consul Claudius Marcellus in 212 B.C.

  Более успешно римляне действовали на Сицилии, где консул Клавдий Марцелл в 212 году до х.э.

• He commanded the garrison of Syracuse in Sicily in 1806-1807.

  Затем командовал гарнизоном в Сиракузах на Сицилии (в 1806-1807 годах).

• Distinct tourmarchai are attested for Sicily proper and Calabria.

  Отдельные турмархи (tourmarchai) были для собственно Сицилии и Калабрии.

• Meanwhile, Caesar expected reinforcements from Sicily.

  Кроме этого приобретения он ожидал ещё подкреплений из Сицилии.

• You've done a wonderful thing for Sicily.

  Вы сделали огромное дело для Сицилии.

• It's only 300 kilometers from Tunis to Sicily.

  От Туниса до Сицилии только 300 километров.

• He hadn't done anything in Sicily to justify all that hate towards him.

  Он не сделал ничего на Сицилии чтобы оправдать такую ненависть к нему.

• The first revolution began in January in Sicily.

  Революция началась 12 января на Сицилии.

• It is genetically a different subspecies than that from the Iberian peninsula and from Sicily.

  Подвид генетически отличается от пчел с Пиренейского полуострова, и с Сицилии.

• They have landed on Sicily and have entered an epoch of Punic wars.

  Они высадились на Сицилии и вступили в эпоху пунических войн.

• These Corts were the model for the parliaments of Sardinia and Sicily.

  Арагонские кортесы послужили образцом для парламентов королевств Сардинии и Сицилии.

• There he was confronted by the forces of the Viceroy of Sicily who was an ally of Spain.

  Там он столкнулся с силами вице-короля Сицилии, который был союзником Испании.

• Rosetti was born in Sperlinga, a small Italian commune in Sicily.

  Розетти родился в Сперлинге, небольшой итальянской коммуне на Сицилии.

• Roger I virtually became a legate of the Pope within Sicily.

  Рожер стал фактически легатом папы на Сицилии.

• The term Mafia was originally used in Italy by the media and law enforcement to describe criminal groups in Sicily.

  Термин мафия первоначально использовался итальянскими СМИ для описания преступных группировок в Сицилии.

• In Sicily women are more dangerous than shotguns.

  На Сицилии женщина гораздо опасней пистолета.

• You've done a wonderful thing for Sicily.

  Вы совершили для Сицилии прекрасный поступок.

• You've done a wonderful thing for Sicily.

  Вы сделали замечательную вещь для Сицилии.

• It has been found only on the Island of Sicily.

  Также был обнаружен на острове Сицилии.

• You lived in Sicily for a little while.

  Ты жила некоторое время на Сицилии.

• After the unification of Italy he held a variety of offices in Sicily.

  После объединения Италии занимал различные должности на Сицилии.

• I'm an American, hiding in Sicily.

  Я американец, скрываюсь в Сицилии.

• It's the recipe from that place in Sicily.

  Рецепт из того ресторанчика в Сицилии.

Другие варианты перевода слова sicily

• Сицилию
• Сицилия
• Сицилией
• Сицилийского
• Сицилийской
• Сицилийский
• Сицилийская
• Сицилиец
• Сицилийскую
• Сицилийцев
• Сицилийским