| Acid burned right through his shoe. | Кислота попала прямо на ботинок и прожгла его. |
| I need only one shoe now. | Мне теперь нужен только один ботинок. |
| Or if someone throws up on your shoe. | Или когда кого-то стошнило на твой ботинок. |
| She used his shoe to make an impression in the dirt. | Она использовала его ботинок, чтобы оставить след. |
| This shoe is the only thing holding my foot in place. | Этот ботинок - единственное, что держит мою ногу. |
| Close enough to you to spit on your shoe. | Достаточно близко, чтобы плевком попасть тебе на ботинок. |
| I can't find my left shoe. | Я не могу найти левый ботинок. |
| You know, I was thinking last night - that shoe you found in the tree. | Знаешь, я думала прошлой ночью - тот ботинок, что ты нашел на дереве. |
| No, I need my shoe. | Нет, мне нужен мой ботинок. |
| That's me kicking dirt on your shoe. | Это я пинаю грязь на твой ботинок. |
| Take off your right shoe and throw it over here. | Снимай свой правый ботинок и бросай сюда. |
| I imagine name-calling and someone throwing a shoe. | Я представляю себе ругань и кто-то кинул ботинок. |
| Nassau police found a set of men's shoe prints. | Полиция обнаружила отпечатки подошв с мужских ботинок. |
| You even took my shoe off. | Ты даже стащила с меня ботинок. |
| We found the shoe, it was lying near the top. | Мы нашли ботинок, он был неподалёку от вершины. |
| He knew that shoe was out there somewhere. | Он знал, что ботинок был где-то там. |
| He may have seen us find the shoe... | Возможно он видел нас нашел ботинок... |
| I didn't put it in a shoe. | Не клала я его в ботинок. |
| There is a shoe, but no child in it. | Ботинок есть, а ребёнка в нём нет. |
| It's worth it, even if we save just one shoe. | Это имеет смысл, даже если мы убережём только один ботинок. |
| Dead bloke only had one shoe on, hand-made, local manufacturer by the name of... | У мертвого парня был только один ботинок, ручной работы, местный производитель по имени... |
| The one who wears a torn shoe in the rain. | Тот, у кого в дождь протекает ботинок. |
| You threw the shoe in the pool, man. | Ты зашвырнул ботинок в бассейн, чувак. |
| We have your shoe treads in the desert. | Мы нашли следы твоих ботинок в пустыне. |
| I appear to have only one shoe. | Странно, не найду второй ботинок. |