Примеры в контексте "Shoe - Туфля"

Перевод

Примеры

Примеры: Shoe — Туфля

• Well, I'm just waiting for the other shoe to drop.

  Ну, я всё жду когда упадёт другая туфля.

• The shoe could be on the other foot.

  Туфля могла бы оказаться на другой ноге.

• Even the shoe's empty now, which feels crazy.

  Даже туфля пуста. что кажется безумным.

• The shoe must have came off Boris when the thieves carried him out.

  Должно быть, туфля спала с Бориса, когда грабители тащили его.

• And look at what kind of shoe it is.

  И посмотри, что это за туфля.

• I'm sorry, my shoe is too tight.

  Извините, меня жмёт моя туфля.

• This is good, I love this shoe.

  Отлично, мне нравится эта туфля.

• One shoe, I've got to go to a meeting.

  Я опаздываю, одна туфля и побежал на встречу.

• Kristin's shoe was in your trunk.

  Туфля Кристины была в твоем багажнике.

• A shoe made of apricot leather for the daughter of a czar.

  Туфля, сделанная из кожи абрикоса для дочери царя.

• It's that shoe I was telling you about.

  Туфля, о которой я говорил.

• Could be an accident, someone's fallen over, the shoe's come off.

  Может, кто-то поскользнулся, и туфля слетела.

• And that is why your one shoe hurt more than the other.

  И вот почему, одна туфля неудобнее другой.

• One shoe - it cannot be worn, and it is not possible to sell.

  Одна туфля - ее нельзя носить и невозможно продать.

• Why is there a woman's shoe on your floor?

  Что делает женская туфля у тебя на полу?

• Why, here's your shoe, my dear!

  О, вот твоя туфля, моя дорогая!

• We're getting close, look, I'm holding his shoe.

  У нас уже всё на мази, гляди, у меня его туфля.

• Well, I didn't mean you were a shoe.

  Я не имела ввиду, что ты туфля.

• Why do I feel another shoe is about to drop?

  Почему у меня ощущение, что вторая туфля собирается слететь?

• Comes from gripping the toes tightly 'cause the shoe is too big.

  Здесь пальцы ног слишком сжаты, потому, что туфля велика.

• That's my shoe and my money!

  Это моя туфля и мои деньги!

• I just don't understand why Hanna would be given a gift the same day her mother's muddy shoe suddenly shows up.

  Я просто не понимаю, почему Ханна получила подсказку в то же время, как грязная туфля ее мамы внезапно нашлась.

• That shoe that I just threw away, that's worth more than your worthless life, mister.

  Эта туфля, которую я выбросила, она стоит больше, чем твоя никчёмная жизнь, мистер.

• The one with the bloody shoe hanging from it?

  Того, на котором висит окровавленная туфля?

• We called it our "special doin' it shoe."

  Мы ее так и называли - "особая вагинская туфля".

Другие варианты перевода слова shoe

• Обувь
• Ботинок
• Обувной
• Башмак
• Шнурок
• Кроссовка
• Туфелька
• Подкова
• Шу
• Подошвы
• Тапок
• Shoe