| You can't shirk your responsibility, Yvonne. | Ты не можешь уйти от ответственности, Ивонн. |
| Can we afford to shirk that responsibility? | Можем ли мы уйти от этой ответственности? |
| The international community cannot shirk the obligation to shoulder its responsibilities and lend a strong hand. | Международное сообщество не может уйти от ответственности в этой области, его долгом является протянуть руку помощи. |
| Mr. Ghia (Italy) said that he preferred the wording "received by", although it was true that some grantors attempted to shirk their responsibilities by avoiding taking receipt of the notice. | Г-н Гиа (Италия) говорит, что он предпочитает формулировку "получено", хотя, как верно было отмечено, некоторые лица, предоставившие право, пытаются уйти от ответственности и не принять уве-домление. |