Примеры в контексте "Shirk - Уклониться от выполнения"

Перевод

Примеры

Примеры: Shirk — Уклониться от выполнения

• It cannot shirk its responsibility, for the pursuit of peace must begin with Burundians themselves.

  Оно не может уклониться от выполнения своей обязанности, поскольку задача поиска мира в первую очередь лежит на самих бурундийцах.

• That any State should try for any reason to shirk this responsibility would be unacceptable and inexplicable.

  Попытка любого государства по той или иной причине уклониться от выполнения этого обязательства явилась бы неприемлемой и неоправданной.

• These are simply delaying tactics aimed at gaining time and at enabling it to circumvent Security Council resolutions and to shirk its international responsibilities.

  Речь идет попросту о тактике затягивания, направленной на то, чтобы выиграть время, обойти резолюции Совета Безопасности и уклониться от выполнения своих международных обязательств.

• We warn of the dangers of attempting to shirk the existing contractual obligations, an attempt that we will never accept.

  Мы предупреждаем об опасности попытки уклониться от выполнения существующих договорных обязательств - попытки, с которой мы никогда не согласимся.

Другие варианты перевода слова shirk

• Уклоняться от выполнения
• Уклоняться
• Игнорировать
• Уйти от
• Уклоняется от
• Уклоняйся от
• Снять с себя
• Уклонялись от
• Уклонения от
• Будем уходить от
• Пренебрегать