Примеры в контексте "Shipping - Перевозка"

• судоходство
• морских перевозок
• доставка
• судоходных
• судов
• судоходной
• перевозка
• отправка
• судоходные
• шиппинг
• морские перевозки
• транспортных
• отгрузка
• транспортные
• судоходными

Central BFSH field of operations is container cargo shipping by sea and ground transport.
Основная сфера действия BFSH - перевозка контейнерных грузов морскими и сухопутными путями.

Views differed as to the level of communication that should take place between shipping States and en route coastal States prior to a shipment of nuclear materials.
Были высказаны разные мнения насчет того, насколько государства-перевозчики должны уведомлять расположенные по маршруту перевозки прибрежные государства перед тем, как состоится перевозка ядерных материалов.

The draft strategy states that the transportation of radioactive materials in and through the regions of small island developing States must cease and that the ongoing dialogue, including through IMO, with the shipping States should be urgently strengthened towards that end.
В проекте стратегии говорится, что перевозка радиоактивных материалов в регионах малых островных развивающихся государств и через них должна прекратиться, и с этой целью необходимо в срочном порядке активизировать проводимый диалог, в том числе через посредство ИМО, с государствами-перевозчиками.