| Look at her, she's white as a sheet. | Взгляните не неё, она белая, как простыня. |
| No, of course not, there was a sheet. | Нет, конечно, нет, там была простыня. |
| There's a sheet, if you're feeling shy. | Есть простыня, если вы стесняетесь. |
| All he had was a stained mattress and a tattered sheet. | Все, что было у него, это грязный матрас и рваная простыня. |
| Brian's still as white as a sheet. | Брайан все еще бледный как простыня. |
| Maggots are your sheet, worms your blanket. | Личинки - простыня, черви - одеяло. |
| Well, when the sheet hits the man. | Вот что бывает, когда простыня бьет по лицу. |
| Found him on the dining-room table, white as a sheet! | Я нашла его у кухонного стола, он был белым, как простыня! |
| The sheet's too long, and mom won't let me cut it 'cause it's the one we use when grandma comes. | Простыня слишком длинная, а мама не разрешает ее отрезать, потому что на ней бабушка спит, когда приезжает. |
| "So, where's my other sheet?" | "Так, где моя другая простыня"? |
| So, where's my other sheet? | Так, где другая моя простыня? |
| And the sheet she was wrapped in? | А простыня, в которую она была завернута? |
| The wooden bed and the chairs, yellow like fresh butter; the sheet and the pillows, lemon light green. | Деревянная кровать и стулья - желтые, как свежее масло; простыня и подушки - лимонно-зеленые, очень светлые. |
| Now, take that sheet and pretend it's a ghost costume, and you're dressing your tongue up to go out trick-or-treating. | Теперь представь, что эта простыня - это костюм приведения и ты должен одеть в этот костюм свой язык для Хеллоуина. |
| I have a nice, soft pink sheet I could hang... and I could wrap you in some foam or... | У меня есть милая, мягкая розовая простыня Я могла бы повесить... и я могла бы завернуть тебя в пену... |
| [Lloyd] "So, where's my other sheet"? | (Ллойд) "Так, где другая моя простыня"? |
| Once outside the airport and once in the elevator when his sheet got caught and he was pulled off his gurney. | У входа в аэропорт и в лифте, когда его простыня застряла в дверях и стащила его с каталки. |
| He's white as a sheet. | Он белый как простыня. |
| That's his sheet back there. | Это его простыня висит. |
| You're white as a sheet. | Ты белый, как простыня. |
| You're white as a sheet. | Ты белая, как простыня. |
| The sheet will serve as his shroud. | Простыня станет ему саваном. |
| Where's my other sheet? | Так, где другая моя простыня? |
| The bed sheet was stuffed down his throat. | Простыня обвязана на шее. |
| Alphonse, the sheet's stuck. | Альфонс, тут простыня застряла. |