| Tension is rife because, although the economy is a shambles, no one is doing anything about it. | Напряжение нарастает, потому что хотя экономика и еле волочит ноги, никто не предпринимает никаких мер. |
| The Cardassian fleet is in shambles. | Кардассианский флот еле волочит ноги. |