| At the same time, the Committee notes a reported reduction of 47 finance posts and 28 human resources posts in the budgets of the missions serviced by the Regional Service Centre in Entebbe as compared to 2011/12 (see para. 242 below). | В то же время Комитет отмечает сокращение 47 финансовых должностей и 28 должностей сотрудников по кадровым вопросам в бюджетах миссий, которые обслуживает Региональный центр обслуживания в Энтеббе, по сравнению с 2011/12 годом (см. пункт 242 ниже). |
| (a) To maintain the current format of three Committee sessions, including one session in New York, serviced by the Petitions Unit; | а) сохранить нынешний формат в виде трех сессий Комитета, включая проведение одной сессии в Нью-Йорке, которую обслуживает Группа по петициям; |
| Resulting improvements in the compliance rate of slotted documents for the intergovernmental bodies serviced by the Department are reflected in an increase from 75 per cent compliance in 2009 to 87 per cent compliance in 2011. | Обусловленное применением этой системы улучшение ситуации с соблюдением графика представления документов для межправительственных органов, которые обслуживает Департамент, выражается в росте показателя соблюдения сроков с 75 процентов в 2009 году до 87 процентов в 2011 году. |