| Jody was driving a Modesto Sedan. | Джоди взяла "Модесто Седан". |
| A dark blue 1990s Dynasty Sedan. | Тёмно-синий седан Династи 90-х годов выпуска. |
| The Y31 was built from late 1987 through 1991 available in either Sedan or Hardtop guises. | Для частного использования, поколение Y31 выпускалось с конца 1987 по 1991 годы, и было доступно в кузовах седан или хардтоп. |
| Lancer X Sedan distinguishes bright athletic appearance, stylish design and a variety of options for execution. | Седан Lancer X отличает яркий спортивный облик, стильный дизайн интерьера и разнообразие вариантов исполнения. |
| Here's a four-door Sedan, $5,200. | Вот, 4х-дверный седан, всего за $5,200. |
| The W116 automobiles were the first Mercedes-Benz models to be officially called S-Class, although earlier sedan models had already unofficially been designated with the letter'S' - for Sonderklasse or "special class." | Автомобили W116 были первыми моделями компании, которые официально именовались S-классом, хотя и более ранние модели в кузове седан уже неофициально имели коммерческие индексы с буквой «S» - нем. Sonderklasse или специальный класс. |
| This was also the first year Canada sold the Civic Si Sedan. | Также этот год стал первым, когда в Канаде начали продавать Civic Si в кузове седан. |
| Of all the nuclear tests conducted in the United States, Sedan ranked highest in overall activity of radionuclides in fallout. | Из всех ядерных испытаний, проведенных в США, «Седан» занимает первое место по общей активности выпадения радионуклидов. |
| Assessment of the full effects of the Sedan shot showed that the radioactive fallout from such uses would be extensive. | Оценка влияния испытания «Седан» показала, что радиоактивные осадки от такого применения будут огромны. |
| All new was an extended deck Series 62 sedan which, along with the Series 62 Sedan deVille, stretched 8.5 inches longer than the regular 4-door Series 62, and a special order Series 62 Eldorado Seville of which only one was actually built. | Новинкой был расширенный капот Series 62 sedan, который, наряду с Series 62 Седан де Виль, стал на 21 сантиметр больше, чем обычный 4-дверный Series 62, а специальный Series 62 Eldorado Seville только один был фактически построен. |
| You see that Sedan parked by the fire hydrant? | Видишь седан, припаркованный у пожарного гидранта? |
| The RX-4 was on Road & Track magazine's Ten Best list for "Best Sports Sedan, $3500-6500" in 1975. | RX-4 вошел в десятку лучших списка «Лучший спортивный седан, $3500-6500» журнала Road & Track в 1975 году. |
| The E3 Sedan was in production from 1968-1978, with a total of circa 190,000 cars produced. | Седан ЕЗ производился в 1968-1978 годы, общее число выпущенных автомобилей примерно 190000 единиц. |
| Em found a waitress at a truck stop who saw Zoey get in the back of a white Sedan. | Эм нашла официантку в столовой для дальнобойщиков, которая видела, как Зои садилась в белый седан. |
| Mr. Harrison, we believe a gray Sedan registered in your name may have been used in the commission of a crime. | Мистер Харрисон, мы думаем, что серый седан зарегистрированный на ваше имя мог быть использован в совершении преступления. |
| From an advertisement of the Villa Sedan in the "Ostseebad Zopot" tourist guide in 1917 we can learn that it is a 1st category guesthouse. | С рекламы Седан Вилла приложенной в туристичиском путипроводе ЋОстсеебад ЗопотЛ (Ostseebad Zopot), с 1917 года можно узнать, что Вилла Седан это пансионат гостиница первой категорий. |
| The French 2nd Army was responsible for the last 100 kilometres (62 mi) of front, covering Sedan, the lower Meuse, the Belgian-Luxembourg border and the northern flank of the Maginot line. | 2-я французская армия была ответственна за последние 100 км (62 мили) фронта, включающие Седан, низовья Мааса и северный край линии Мажино на бельгийско-люксембургской границе. |
| The Sedan version of the Y31 received a light facelift at the launch of the Hardtop Y32, and is was still in production up to 2015 for Japanese rental fleet and taxi markets. | Седан поколения Y31 получил легкий фейслифтинг в момент запуска хардтопа Y32 и выпускался до 2014 года для работы в японских автопарках такси. |
| The village had already been the scene of fierce fighting before Billotte's action, having changed hands numerous times and lying on a strategic location on the road to Sedan. | Деревня до этого уже была ареной ожесточённых сражений, переходила из рук в руки несколько раз и находилась в стратегически значимом месте по дороге в Седан. |
| During the 1960s and 1970s, the Country Sedan was approximate to the Galaxie and Galaxie 500 in trim elements. | В течение 1960-х и 1970-х годов, Кантри Седан в комплектациях был сближен с Galaxie и Galaxie 500. |
| The sedan you drive sometimes. | Тот седан, что ты иногда водишь. |
| Gray sedan driving north. | Серый седан, едет на север. |
| SUV sized, or mid-range sedan? | Как джип или средненький седан? |
| Got a hit on the BOLO for the blue sedan. | Есть наводка на синий седан. |
| Dark blue sedan, no license plates. | Темно-синий седан без номеров. |