Примеры в контексте "Secularism - Секуляризму"

Перевод

Примеры

Примеры: Secularism — Секуляризму

• The notion of American exceptionalism is premised on the uniqueness of the West, particularly its well-defined secularism.

  Понятие американской исключительности основывается на мнении об уникальности Запада, особенно благодаря его подчеркиваемому секуляризму.

• According to historian Michael A. Riff, a common feature of these movements was opposition not only to secularism, but also to both capitalism and socialism.

  Согласно историку Майклу А. Риффу, общей чертой этих движений была оппозиция не только секуляризму, но также капитализму и социализму.

• We also deplore attempts to artificially 'merge' the religious traditions or to change them without the will of their adherents in order to bring them closer to secularism.

  Мы также осуждаем попытки искусственно «смешать» веры или изменить их без воли на то их последователей, чтобы приблизить их к секуляризму.

• India supported all efforts to build bridges of understanding between nations, peoples, religions and cultures in the world, noting its own experience and attachment to pluralism, secularism, multi-culturalism and the principles of equity, social justice and the rule of law.

  Индия поддерживает все усилия по налаживанию мостов взаимопонимания между нациями, народами, религиями и культурами в мире, отмечая свой опыт и приверженность плюрализму, секуляризму, культурному многообразию и принципам равноправия, социальной справедливости и верховенства закона.

Другие варианты перевода слова secularism

• Светскость
• Секуляризма
• Секуляризм
• Атеизм
• Секуляризация
• Светский характер государства
• Светского характера государства
• Светского государства
• Антиклерикализм
• Отделения церкви от государства
• Светского характера образования
• Секуляризмом