Английский - русский
Перевод слова Searching
Вариант перевода Обыскивают

Примеры в контексте "Searching - Обыскивают"

Примеры: Searching - Обыскивают
Uniforms are searching his place. Полицейские обыскивают его квартиру.
And they're searching. И они всё обыскивают.
Why are they searching my room? Почему они обыскивают мою комнату?
My men are searching the area. Мои люди обыскивают тут все.
My men are searching the area. Мои люди обыскивают местность.
They're searching every building. Они обыскивают каждое здание.
They're searching the warehouse right now. Сейчас они обыскивают склад.
They'll still be searching the area. Они всё ещё обыскивают территорию.
There's king's guards searching the woods everywhere. Королевские стражи кругом обыскивают леса.
They are searching door to door. Они обыскивают каждый угол.
What if Peacekeepers are searching the houses? Вдруг миротворцы обыскивают дома?
We have thousands of probe droids searching the galaxy. Тысячи наших дроидов-разведчиков обыскивают галактику.
Are they searching our house? Они обыскивают наш дом?
We've got people searching your house. Наши люди обыскивают ваш дом.
The big Richet, searching the house. Рише и компания обыскивают дом...
My men are searching the technical areas. Мои люди обыскивают технические помещения.
Agents are searching it now. Сейчас ее обыскивают агенты.
We have operatives searching the area. Оперативники уже обыскивают район.
We have officers searching the immediate area. Наши офицеры обыскивают близлежащие территории.
They're currently searching Flushing for IEDs, accompanied by a squadron of bomb-sniffing dogs. Прямо сейчас они обыскивают Флашинг в поиске самодельных взрывчаток в компании поисковых собак.
As the van approached the Az Za'ayyem checkpoint, a friend called to advise the driver not to cross, since soldiers there were actively searching vehicles. Когда фургон подъехал к КПП "Аз-За'айием", один из друзей водителя посоветовал ему дальше не ехать, поскольку солдаты тщательно обыскивают автомобили.
If they don't search those things when they come in to the country, they're definitely not searching them when they go out. Если они не обыскивают их при ввозе в страну, они определенно не обыскивают их в отплывающем корабле.
[Sighs] They're searching through all our bins. Они обыскивают все нашли контейнеры.
There are men searching the caves, soldiers with weapons. Там люди, солдаты с оружием, они обыскивают пещеру,.
They're searching the need to go now. Они обыскивают станцию, нужно срочно уходить.