In fact, my cousin was killed by a seal. |
К примеру, моего кузена убил морской котик. |
They bite you, it's because they think you're a fat little seal. |
Они могут укусить, только если подумают, что вы морской котик. |
Line up three other guys, make like a circus seal. |
как морской котик в цирке. |
Seal, cow, tobacco. |
Морской котик, корова, табак. |
He's an ex-navy seal who is double-crossed and left for dead. |
Он бывший "морской котик", которого обманули и оставили умирать. |
I'm not in seal team 6. |
Но я не морской котик шестого отряда. |
You're not in seal team 6. |
Вы не морской котик шестого отряда. |
Occasionally one can also observe mammals such as the South American fur seal (Arctocephalus australis) or the common dolphin (Delphinus delphis). |
Иногда можно также наблюдать млекопитающих, такие как южноамериканский морской котик (Arctocephalus australis) или обыкновенный дельфин (Delphinus delphis). |
Then he cried like a fur seal! |
Он кричал, как морской котик! |
Ex-Navy seal, zen master Rico Cruz with the catchphrase "time to hit Cruz control"? |
Бывший морской котик, воплощение Рико Круза, и его коронная фраза: "Время включить Круз контроль"? |
It's not a seal, it's a sea lion! |
Это - не морской котик, это - морской лев! |
Like I said: not a SEAL. |
Я же сказал, это не морской котик. |
You get him, I keep the SEAL. |
Вы получаете его, у меня остается "морской котик". |
Ex-Navy SEAL, married to his high-school sweetheart, loved by his fellow conservatives because... |
Бывший морской котик, женат на своей школьной возлюбленной, любим своими коллегами консерваторами за... |
There's a good chance our suspect is a SEAL. |
Есть вероятность, что наш подозреваемый - "морской котик". |
I hear he's an ex-Navy SEAL. |
Я слышал в прошлом он морской котик. |
What if I told you he's an ex-Navy SEAL and that he answered an ad somewhere on the dark net that led to the Fermitas job. |
Что, если я скажу, что он - бывший морской котик, и что он ответил на объявление на черном рынке, которое привело к работе в Фермитасе. |
You, Sam Hanna, are more than this job and much more than a SEAL. |
Вы, Сэма Ханна, больше чем эта работа и намного больше, чем просто "морской котик". |
Johnny's an ex-Navy seal. |
Джонни бывший морской котик. |
You're an ex-navy seal frogman. |
Ты - водолаз, бывший "морской котик". |
Gaston is the name of a brown fur seal that lived in Prague Zoo in years 1991-2002. |
Гастон - капский морской котик, живший в Пражском зоопарке с 1991 по 2002 год. |
The Cape fur seal (Arctocephalus pusillus pusillus) has been documented capturing and playing with puffadder shysharks, tossing them into the air or gnawing on them. |
Отмечалось, что капский морской котик (Arctocephalus pusillus pusillus) ловил и играл с гадюковыми южноафриканскими кошачьими акулами, подбрасывая их в воздух или покусывая. |
He's not a Seal. |
Он не морской котик. |