| So, the same sculpture after a few days. | Та же скульптура через несколько дней. |
| In 2011, the sculpture was vandalized once again. | В 2011 году скульптура была вновь отреставрирована. |
| The bronze sculpture is 10 meters high, mounted on a marble podium, rising above an area of 24 meters. | Бронзовая скульптура высотой 10 метров, установлена на облицованном мрамором стилобате, возвышается над площадью на 24 метра. |
| Songs of Grace - Acrylic sculpture acquired in 2005 for the permanent collection of the State Hermitage Museum in St. Petersburg, Russia. | «Песни Грэйс» - акриловая скульптура, установленная в 2005 году в постоянной коллекции Государственного Эрмитажа в Санкт-Петербурге. |
| At the centre of the first landing is an anonymous 18th-century marble sculpture, Allegory of the State. | В центральной нише нижней площадки - мраморная скульптура неизвестного мастера XVIII века, Аллегория Государства. |
| Fine arts (painting, sculpture, graphics) have become the main focus of the gallery. | Изобразительное направление (живопись, скульптура, графика) стало доминирующим. |
| Five-meter bronze sculpture is installed on a high granite pedestal. | Пятиметровая бронзовая скульптура установлена на высоком гранитном постаменте. |
| A menorah sculpture stands opposite the main plaza entrance. | Напротив входа на главную площадь находится скульптура меноры. |
| It's to be a sculpture of the Ur-mother, in the square. | Это будет скульптура матери в квадрате. |
| It was the tallest sculpture in the world at the time of creation. | Скульптура на момент создания была самым высоким в мире изваянием. |
| In 1955, the 11-metre bronze sculpture was installed. | В 1955 году одиннадцатиметровая бронзовая скульптура была установлена. |
| Another sculpture entitled Discovery, by artist Lucy Glendinning was installed on Tuesday, 13 December 2005 in Abington Street, Northampton. | Другая скульптура под названием «Открытие» художника Люси Глендиннинга была установлена во вторник, 13 декабря 2005 года на улице Абингтон, Нортгемптон. |
| An ice sculpture shaped like you covered in chocolate-covered strawberries. | Ледяная скульптура в виде вас, покрытая шоколадом и покрытая клубникой. |
| An ice sculpture of you completely surrounded by a variety of chocolate-covered fruits. | Ледяная скульптура в виде вас, полностью покрытая разнообразными покрытыми шоколадом фруктами. |
| Unlike a fine art, such as sculpture or architecture, type hides its methods. | В отличие от изящных искусств, как скульптура или архитектура, шрифт скрывает свои приёмы. |
| He said there was a Viking, some kind of sculpture in the parking lot. | Он говорил, что там был Викинг, какая-то скульптура на парковке. |
| My first satisfying sculpture was made in collaboration with these fishermen. | Моя первая удовлетворительная скульптура была создана совместно с этими рыбаками. |
| So a Bernini sculpture must be inside one of them that does. | Скульптура Бернини должна быть в какой-то из них. |
| Sacred stones, sculpture and aesthetics, | "Священные камни" "Скульптура и эстетика" |
| The sculpture symbolizes the enduring spirit of the International Year of Volunteers. | Эта скульптура символизирует жизнестойкость, которой был отмечена атмосфера Международного года добровольцев. |
| A sculpture tells a different story when viewed from another angle. | Скульптура может рассказать новую историю, если взглянуть на нее под другим углом. |
| Actually, this was the only sculpture he exhibited himself. | Это единственная скульптура, которую он выставлял. |
| The sculpture I made from your broken drum sticks. | Скульптура, которую я сделал из твоих сломанных барабанных палочек. |
| A sculpture of Ethos by Tom Bass was commissioned by the National Capital Development Commission in 1959 and unveiled in 1961. | Установленная на площади скульптура Эрос была заказана Комиссией по развитию национальной столицы у Тома Басса в 1959 году и представлена в 1961 году. |
| There is a sculpture of him at the entrance of the village. | На въезде в деревню установлена его деревянная скульптура. |