Английский - русский
Перевод слова Sculpture
Вариант перевода Скульптура

Примеры в контексте "Sculpture - Скульптура"

Примеры: Sculpture - Скульптура
The sculpture was cast from bronze in Tomsk by Maxim Petrov. Скульптура отлита из бронзы в Томске мастером Максимом Петровым.
The square contains "The Cutting Edge", a sculpture designed by Si Applied Ltd and made from Sheffield steel. На обновлённой площади располагается скульптура The Cutting Edge, спроектированная компанией Si Applied и изготовленная из шеффилдской стали.
He works in different areas of fine arts such as (painting, graphics, sculpture). Работает в разных областях изобразительного искусства (живопись, графика, скульптура).
Granite sculpture was made in 1913 by sculptor S. D. Merkurov. Гранитная скульптура изготовлена в 1913 году скульптором С. Д. Меркуровым.
The bronze sculpture of Friedrich Engels 6 m high is installed on a cubic monolith-pedestal made of red granite. Бронзовая скульптура Фридриха Энгельса высотой 6 м установлена на кубическом монолите-постаменте из красного гранита.
The sculpture features a soldier with a raised fist and rifle, struggling forward. Скульптура изображает солдата с поднятым кулаком и винтовкой, бегущего изо всех сил вперед.
At night, the sculpture is illuminated by floodlights. В ночное время скульптура освещается прожекторами.
Hahn/Cock is a sculpture of a giant blue cockerel by the German artist Katharina Fritsch. Пету́х (англ. Hahn/Cock) - скульптура гигантского синего петуха, созданная немецким скульптором Катариной Фрич.
The nine meter high sculpture weighs 45 tons and is standing on a heavy concrete pedestal with a piled foundation. Девятиметровая скульптура весит 45 тонн и установлена на тяжёлом бетонном постаменте на свайных опорах.
He moved to France in 1969 and attended l'École nationale supérieure des Beaux-Arts in Paris, majoring in sculpture. Он переехал во Францию в 1969 году и учился в Высшей Национальной школе изящных искусств в Париже, по специальности «скульптура».
Cadillac Ranch is a public art installation and sculpture in Amarillo, Texas, USA. Ранчо Кадиллаков - открытая арт-инсталляция и скульптура в Амарилло, штат Техас, США.
The sculpture was dismantled for reconstruction and has not been restored. Скульптура была демонтирована на реконструкцию и не восстановлена.
The monument belongs to the category "city sculpture". Памятник относится к категории «городская скульптура».
This sculpture depicts a man who tried to find his ways with his own mind to remake the world . Эта скульптура изображает человека, пытавшегося своим умом найти пути, чтобы переделать мир».
From a distance, the sculpture looks like a tree but a closer inspection reveals 500 human figures. Издалека скульптура выглядит как дерево, но вблизи можно различить 500 человеческих фигур.
His plastic wealth and power, this sculpture clearly stands out from the whole composition. Своим пластическим богатством и силой эта скульптура явно выделяется из всей композиции.
In 1913, a sculpture carved from Finnish granite was ready. В 1913 году скульптура, высеченная из финляндского гранита, была готова.
The sculpture depicts the Ancient Greek Titan Atlas holding the heavens. Скульптура изображает древнегреческого титана Атланта, поддерживающего небеса.
The sculpture was installed directly on the lawn, without a pedestal. Скульптура была установлена прямо на газон, без пьедестала.
In early October 2008, the sculpture was removed. В начале октября 2008 года скульптура была убрана из композиции.
A stone sculpture found at the base of the great pyramid. Каменная скульптура, обнаруженная у основания большой пирамиды.
The titanium sculpture of Yuri Gagarin was assembled from 238 cast segments, which were connected with bolts and welding. Титановая скульптура Юрия Гагарина была собрана из 238 литых сегментов, которые соединялись болтами со сваркой.
Ignored by architecture, sculpture, mosaic and jewelry. Его проигнорировали архитектура, скульптура, мозаика, ювелирное искусство.
And he said it was a sculpture. Они сказали, что это скульптура.
The sculpture was damaged and has since been removed. Скульптура была серьёзно повреждена, поэтому была проведена её реставрация.