| In 1936, in connection with the reconstruction of the boulevard, the sculpture was moved to Povarskaya Street (then Vorovsky Street) to the Rostov House, where the Union of Writers of the USSR was located. | В 1936 году, в связи с реконструкцией бульвара, скульптура была перенесена на Поварскую улицу (тогда улицу Воровского) к дому Ростовых, где располагался Союз писателей СССР. |
| Sculpture is also brightly painted. | Скульптура также была ярко раскрашена. |
| "Sculpture and Aesthetics." | "Скульптура и эстетика" |
| His battle - a Mystery. Each sculpture has its own task, program, code which it acts and impacts in accordance with.Sculpture enters the battle since birth and even significantly earlier since an idea and a plan have appeared. | Скульптура вступает в бой с момента рождения, а точнее - намного раньше - с момента появления Идеи, Замысла. |
| And I tried to - there's a Nick Grimshaw building over here, there's an Oldenburg sculpture over here - I tried to make a relationship urbanistically. | И я попытался - здесь здание Ника Гримшоу, а здесь скульптура Олденберга - я попытался создать связь между ними в урбанистическом пейзаже. |
| When referring to transmediation as semiotic translation, transmediation can refer to the process of "responding to cultural texts in a range of sign systems - art, movement, sculpture, dance, music, and so on - as well as in words." | Трансмедиация относится к процессу «Реагирования на культурные тексты в разных знаковых системах - искусство, движение, скульптура, танец, музыка и т. д., - а также в словах». |
| In 1934, her painting was selected to represent Chicago in the MoMA's "Painting and Sculpture from 16 American Cities" exhibition. | В 1934 году её картина была выбрана представлять Чикаго на выставке «Живопись и скульптура из 16 американских городов» в Нью-Йоркском музее современного искусства (МоМА). |
| Ben also conducted studies in Art History, Sculpture, and Painting at Hastings College of Arts and Technology and at the Académie Royale des Beaux Arts de Bruxelles. | Также Бен изучал такие области, как история искусства, скульптура и живопись в Сассекс коаст колледже Хастингса и Королевской академии наук и искусств Бельгии. |
| Cars are a sculpture - did you know this? | Машина - это скульптура. |
| The revised 1925 version was to remain the standard reference on the subject until Wayne Craven published Sculpture in America in 1968. | Переработанная в 1925 году версия была долгое время основной работой на тему американской скульптуры, пока в 1968 году Уэйн Крейвен (англ. Wayne Craven) не опубликовал свой труд «Скульптура в Америке». |
| FOR YOU, KIND OF. IT WORKED OUT FOR YOU SO IT CAN WORK OUT ON THE SCULPTURE. | Первый вопрос, который должна вызывать любая великая скульптура, таков... |